ซูเราะฮฺ ศอด — อายะฮฺ 79

คำอธิบายคำศัพท์:

• فَأَنظِرْنِي: ขอประวิงเวลาแก่ข้าพระองค์ หมายถึง ขอผัดผ่อนความตายออกไป ไม่ให้ตาย
• يَوْمِ يُبْعَثُونَ: วันฟื้นคืนชีพ คือวันที่อัลลอฮ์ทรงให้มนุษย์ทั้งหมดฟื้นขึ้นจากหลุมฝังศพ

การตีความหมายของอายะฮ์:

หลังจากที่อิบลีส (ชัยฏอน) ปฏิเสธคำสั่งของอัลลอฮ์ในการสุญูดต่ออาดัม และถูกขับไล่ออกจากความเมตตาของอัลลอฮ์ เขาได้วิงวอนขอต่ออัลลอฮ์ว่า "โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ โปรดประวิงเวลาแก่ข้าพระองค์ อย่าให้ข้าพระองค์ตาย และอย่าได้ลงโทษข้าพระองค์ในบัดนี้ แต่ขอทรงผัดผ่อนไปจนถึงวันฟื้นคืนชีพ" เพื่อที่เขาจะได้มีชีวิตอยู่ต่อไปจนถึงวันกิยามะฮ์ และสามารถหลอกลวงมนุษย์ให้หลงผิดไปจากหนทางที่ถูกต้องได้

อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำวิงวอนของเขา แต่นั่นเป็นเพียงการประวิงเวลาในโลกนี้เท่านั้น ไม่ใช่การอภัยโทษ เพราะอิบลีสจะต้องถูกลงโทษอย่างสาหัสในวันปรโลกอย่างแน่นอน

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความอดทนและการวิงวอนขอต่ออัลลอฮ์เป็นสิ่งที่ประเสริฐ แม้แต่ศัตรูของอัลลอฮ์อย่างอิบลีส เมื่อเขาวิงวอนขอ อัลลอฮ์ก็ทรงตอบรับตามพระประสงค์ ดังนั้นมนุษย์ผู้ศรัทธาควรหมั่นวิงวอนขอต่ออัลลอฮ์ด้วยความหวังในความเมตตาของพระองค์
2. การมีชีวิตที่ยืนยาวไม่ใช่เครื่องหมายของความดีเสมอไป เพราะอิบลีสขอมีชีวิตยืนยาวเพื่อทำความชั่วและหลอกลวงมนุษย์ ขณะที่ผู้ศรัทธาควรใช้ชีวิตทุกขณะเพื่อทำความดีและแสวงหาความโปรดปรานจากอัลลอฮ์
3. วันฟื้นคืนชีพเป็นความจริงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ทุกคนจะถูกฟื้นขึ้นมาเพื่อรับการตอบแทนตามที่ได้กระทำไว้ ดังนั้นเราควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับวันนั้นด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์และหลีกเลี่ยงสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม
4. การเชื่อฟังอัลลอฮ์เป็นหนทางแห่งความสำเร็จ ในขณะที่การหยิ่งยะโสและการฝ่าฝืนนำไปสู่ความหายนะ เช่นเดียวกับอิบลีสที่ถูกขับไล่เพราะความเย่อหยิ่งของเขา