Saad · 79/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ۝٧٩
Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub`asoon
📖 Af-Soomaali
Wuxuu yidhi (ibliis) Eebow i sugtan iyo maalinta la soo bixin dadka.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Fa'anẓirnii: I sii waqti, ha i dilin, dib u dhig ajal-keyga.
  • Ilaa yawmi yub'athuun: Ilaa maalinta la soo bixin doono dadkii oo dhan (Qiyaamada).

Tafsirka Aayadda:

Markuu Iblis ku gaaloobay amarka Eebe oo uu diiday inuu u sujuudo Aadam, wuxuu Eebe ku lacnaday oo ku xukumay inuu ka baxo Jannada. Markaas ayuu Iblis codsaday Eebe inuu siiyo waqti dheer oo uu noolaado ilaa Maalinta Qiyaame, isagoo leh: "Eebow! I sii waqti, ha i dilin, oo ajal-keyga dib u dhig ilaa maalinta la soo bixin doono dadkii oo dhan." Wuxuuna Eebe aqbalay codsigiisa, laakiin wuxuu u sheegay in uu cibaaraysnaan doono ilaa maalintaas, isagoo la xukumay in uu yahay mid la fageeyo oo la lacnaday.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Ducada Iblis waxay ina tusaysaa in Eebe uu yahay Kan wax kasta maamula – xitaa cadowga Eebe wuxuu u baahan yahay inuu Eebe weydiisto waqti, taasoo muujinaysa in Eebe uu yahay Kan ugu xoogga badan.
  2. Naxariista Eebe way ballaaran tahay – inkastoo Iblis uu galay darajooyin xunxun, haddana Eebe wuxuu aqbalay codsigiisii, taasoo ina tusaysa in Eebe uu yahay mid naxariis badan oo codsiga ka aqbalaya.
  3. Maalinta Qiyaame waa run – Iblis wuxuu codsaday inuu noolaado ilaa maalintaas, taasoo caddaynaysa in Qiyaamadu tahay mid dhici doona oo la soo bixin doono dadkii oo dhan.
  4. Digniin inaan ka digtoonaanno Iblis – Iblis wuxuu codsaday waqti dheer si uu u dhumiyo dadka, sidaa darteed waa inaan ka fogaannaa waswaasiyadiisa oo aan ku tiirsanaanno Eebe.
  5. Codsiga Eebe waa la aqbalaa haddii uu doono – Iblis ayaa Eebe weydiistay wax uu doonayay, Eebena waa aqbalay, sidaa darteed waa inaan Eebe ku barynaa baahiyahayaga oo aanan ka quusanin ducada.


📜 Aayad 77-81 — Suurah Saad

77قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
Eebe wuxuu ku yidhi iiga bax samadeyda, waxaad tahay mid la dheereeyeye.
78وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Korkaagana ha ahaato lacanade tan iyo maalinta abaalmarinta.
79قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Wuxuu yidhi (ibliis) Eebow i sugtan iyo maalinta la soo bixin dadka.
80قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Eebe wuxuu yidhi waxaad ka midtahay kuwa la sugi.
81إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
Tan iyo maalinta waqtiga layqaan ah.
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
79Aayad

Tarjumaad — Saad 79

Suurah Saad Aayad 79 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu yidhi (ibliis) Eebow i sugtan iyo maalinta la soo…

Suurah Aayad 79/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 77–81. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers