Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Fa'anẓirnii: I sii waqti, ha i dilin, dib u dhig ajal-keyga.
- Ilaa yawmi yub'athuun: Ilaa maalinta la soo bixin doono dadkii oo dhan (Qiyaamada).
Tafsirka Aayadda:
Markuu Iblis ku gaaloobay amarka Eebe oo uu diiday inuu u sujuudo Aadam, wuxuu Eebe ku lacnaday oo ku xukumay inuu ka baxo Jannada. Markaas ayuu Iblis codsaday Eebe inuu siiyo waqti dheer oo uu noolaado ilaa Maalinta Qiyaame, isagoo leh: "Eebow! I sii waqti, ha i dilin, oo ajal-keyga dib u dhig ilaa maalinta la soo bixin doono dadkii oo dhan." Wuxuuna Eebe aqbalay codsigiisa, laakiin wuxuu u sheegay in uu cibaaraysnaan doono ilaa maalintaas, isagoo la xukumay in uu yahay mid la fageeyo oo la lacnaday.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Ducada Iblis waxay ina tusaysaa in Eebe uu yahay Kan wax kasta maamula – xitaa cadowga Eebe wuxuu u baahan yahay inuu Eebe weydiisto waqti, taasoo muujinaysa in Eebe uu yahay Kan ugu xoogga badan.
- Naxariista Eebe way ballaaran tahay – inkastoo Iblis uu galay darajooyin xunxun, haddana Eebe wuxuu aqbalay codsigiisii, taasoo ina tusaysa in Eebe uu yahay mid naxariis badan oo codsiga ka aqbalaya.
- Maalinta Qiyaame waa run – Iblis wuxuu codsaday inuu noolaado ilaa maalintaas, taasoo caddaynaysa in Qiyaamadu tahay mid dhici doona oo la soo bixin doono dadkii oo dhan.
- Digniin inaan ka digtoonaanno Iblis – Iblis wuxuu codsaday waqti dheer si uu u dhumiyo dadka, sidaa darteed waa inaan ka fogaannaa waswaasiyadiisa oo aan ku tiirsanaanno Eebe.
- Codsiga Eebe waa la aqbalaa haddii uu doono – Iblis ayaa Eebe weydiistay wax uu doonayay, Eebena waa aqbalay, sidaa darteed waa inaan Eebe ku barynaa baahiyahayaga oo aanan ka quusanin ducada.
📜 Aayad 77-81 — Suurah Saad
Tarjumaad — Saad 79
Suurah Saad Aayad 79 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu yidhi (ibliis) Eebow i sugtan iyo maalinta la soo…Suurah Aayad 79/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 77–81. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








