Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- فَأَنظِرْنِي: Пас маро мӯҳлат деҳ, яъне аҷаламро ба таъхир андоз ва маро зинда нигоҳ дор.
- يَوْمِ يُبْعَثُونَ: Рӯзе, ки мардум аз қабрҳо барои ҳисоб зинда карда мешаванд.
- Тафсири оят:
Иблис ба Парвардигораш муроҷиат карда гуфт: «Эй Парвардигоро, маро то рӯзе, ки бандагонат аз қабрҳо зинда карда мешаванд, мӯҳлат деҳ ва ҷонамро нагир». Ӯ ин хоҳишро кард, то то он рӯз зинда бимонад ва ба гумони худ аз марг ва ҳисоб эмин бошад. Ин дархост аз рӯи кибру ғурур ва саркашӣ буд, на аз рӯи тавба ва бозгашт ба сӯи Худо.
- Фоидаҳои оят:
- Ин оят нишон медиҳад, ки ҳатто душмани ошкори инсон, Иблис, ба қудрати Худо дар зинда кардани мардум эътироф дорад ва рӯзи қиёматро инкор намекунад.
- Аз ин оят мефаҳмем, ки ҳаёт ва марг танҳо ба дасти Худованд аст ва ҳеҷ кас наметавонад бе иродаи Ӯ аҷали худро пеш ё дер кунад.
- Мусулмон бояд аз роҳи Иблис дурӣ ҷӯяд ва ба ҷои кибру саркашӣ, ба Худо тавба кунад ва аз Ӯ ҳидоят бихоҳад.
- Ин оят моро ба ёди рӯзи қиёмат меорад, ки ҳамаи одамон аз қабрҳо зинда карда мешаванд ва барои амалҳои худ ҷавоб медиҳанд; ин боиси бедор шудани виҷдон ва некӯкорӣ мегардад.
- Худованд ба Иблис мӯҳлат дод, то ҳикмати худро нишон диҳад ва бандагони солеҳро озмуда, сабру тоъатро мукофот диҳад; ин ба мусулмонон умед ва сабр меомӯзад.
📜 Оят 77-81 — Сураи Сад
Тарҷума — Сад 79
Сураи Сад Оят 79 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро то рӯзе, ки аз нав…Сураи Оят 79/88 — Сураи Сад ص (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Сад Гӯш кун, Сураи Сад Тарҷума, Сураи Сад mp3, Сураи Сад pdf. Оят 77–81. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Сад
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


