萨德章 · 79/88
翻译 音译 — 章 萨德章
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ۝٧٩
Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub`asoon
📖 中文意思
他说:我的主啊!求你宽待我到人类复活之日。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فأنظرني: أمهلني وأخّر أجلي، ولا تمتني.
  • إلى يوم يبعثون: إلى يوم القيامة الذي يُحيي الله فيه الخلق من قبورهم.

التفسير:

هنا يحكي القرآن الكريم عن إبليس اللعين، بعد أن طرده الله من رحمته بسبب تكبره وعصيانه، إذ قال: "يا رب، أمهلني ولا تمتني، وأخّر أجلي إلى يوم تبعث فيه الخلق من قبورهم للحساب والجزاء". لم يطلب إبليس مهلة قصيرة، بل طلب أن يبقى حياً حتى يوم القيامة، وذلك ليعمل على إغواء بني آدم وإضلالهم عن طريق الحق، كما قال في آية أخرى: "فبما أغويتني لأقعدن لهم صراطك المستقيم".

هذا الطلب يدل على شدة عداوة إبليس لبني آدم، فهو لا يريد خيراً لهم أبداً، بل يسعى جاهداً لإبعادهم عن طاعة الله وإيقاعهم في المعاصي والذنوب. وقد استجاب الله لهذا الطلب لحكمة عظيمة، ليمتحن عباده ويرى من يطيعه ممن يطيع الشيطان، وليكون هذا الابتلاء سبباً في رفع درجات المؤمنين الصابرين.

أيها المسلم، احذر من عدوك إبليس الذي أقسم بعزة الله ليغوينك، ولا تتبع خطواته، فالله تعالى قد بيّن لنا عداوته وحذّرنا منه، وجعل لنا القرآن والسنة نوراً نهتدي به في ظلمات هذه الحياة. فاستمسك بدينك، وأكثر من ذكر الله، وتحصّن بالطاعات، تنجُ من كيد الشيطان وتفز برضا الرحمن.



📜 节 77-81 — 章 萨德章

77قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
主说:你从乐园中出去吧!你确是被放逐的,
78وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
你必遭我的弃绝,直到报应日。
79قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
他说:我的主啊!求你宽待我到人类复活之日。
80قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
主说:你必定被宽待,
81إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
直到复活时来临之日。
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
79

翻译 — 萨德章 79

章 萨德章 节 79 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他说:我的主啊!求你宽待我到人类复活之日。

章 节 79/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 77–81. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们