Sura Sad — Ajet 79

Značenje riječi:

• "Fe enzirnī" – produži mi rok, odgodi moju smrt i ne usmrti me.
• "İlā yevmi yub'asūn" – do Dana kada će sva stvorenja biti proživljena iz svojih kabura.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Iblis (šejtan) bio protjeran iz Allahove milosti i proklet zbog svoje oholosti i neposlušnosti, on se obratio svome Gospodaru moleći Ga: "Gospodaru moj! Daj mi vremena i ne usmrćuj me, već me ostavi živim do Dana kada ćeš proživjeti sva stvorenja iz njihovih grobova." Ovom molbom Iblis nije tražio samo produženje života na ovom svijetu, već je želio ostati živ i nakon smrti, kako bi mogao zavoditi ljude i na Sudnjem danu, te da bi pokušao opravdati svoj stav pred Allahom. Njegova namjera nije bila da se pokaje, već da nastavi svoj plan zavođenja ljudskih potomaka do samog kraja ovoga svijeta.

Pouke iz ajeta:

• Oholost i neposlušnost dovode čovjeka do prokletstva i udaljenosti od Allahove milosti, kao što se dogodilo Iblisu.
• Iblis je neprijatelj čovjeka koji ne odustaje od svog cilja – on traži vremena kako bi što više ljudi odveo u zabludu, pa nas ovo upozorava da budemo oprezni i da se čuvamo njegovih lukavstava.
• Čovjek treba biti ponizan pred Allahom i ne smije se uzdizati nad drugima, jer je upravo oholost bila razlog pada Iblisa.
• Ova priča nas uči da je Allahova moć savršena – On daje rok kome hoće i uskraćuje ga kome hoće, i ništa se ne dešava bez Njegove volje.
• Ustrajnost u pokajanju i traženju oprosta je put spasa, za razliku od Iblisovog stava koji je ustrajao u zabludi i neposlušnosti.