စူရာ စာဒ် — အာယာသ် 8

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းဖော်ပြရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ—

• أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا: ငါတို့အထဲမှ သူ့အပေါ်သာ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်ကို ချပေးခဲ့သလော။
• الذِّكْرُ: သတိပေးဆုံးမချက်၊ ဤနေရာတွင် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဆိုလိုသည်။
• بَلْ: သို့သော်၊ ထိုသို့မဟုတ်။
• شَكٍّ: သံသယ၊ ယုံမှားမှု။
• مِّن ذِكْرِي: ငါချပေးသော သတိပေးဆုံးမချက် (ကုရ်အာန်) နှင့်ပတ်သက်၍။
• لَمَّا: မလုပ်ရသေးသော၊ မဖြစ်သေးသော။
• يَذُوقُوا: မြည်းစမ်းကြသေးသည် မဟုတ်၊ ခံစားကြသေးသည် မဟုတ်။
• عَذَابِ: ပြစ်ဒဏ်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်—

မုရှ်ရိက် (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူ) များက မိမိတို့ထဲမှ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အပေါ်သာ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ် ကျရောက်ခဲ့သည်ကို အံ့ဩသံသယဖြင့် ပြောဆိုကြသည်။ သူတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို ဂုဏ်ကြီးသူများအဖြစ် ထင်မှတ်ကာ “ငါတို့ကို ချန်လှပ်၍ သူ့အပေါ်သာ အဘယ်ကြောင့် ကျရောက်ရသနည်း” ဟု ဆိုကြသည်။ စင်စစ်မှာ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ချပေးတော်မူသော ဝဟီ (ကုရ်အာန်) နှင့်ပတ်သက်၍ သံသယတွင်း၌ ရှိနေကြခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို မမြည်းစမ်းရသေးသောကြောင့် မာန်တက်ကာ ဤသို့သော စကားကို ဆိုဝံ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သူတို့သည် ပြစ်ဒဏ်ကို မြည်းစမ်းရလျှင် ထိုသို့သော မာန်မာနစကားကို ဆိုဝံ့ကြမည် မဟုတ်ပေ။ သို့သော် ပြစ်ဒဏ်ကျရောက်သောအခါ သူတို့၏ ယုံကြည်မှုသည် အကျိုးမပေးတော့ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ—

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအလိုတော်ရှိသူကို တမန်တော်အဖြစ် ရွေးချယ်တော်မူသည်။ လူသားတို့၏ ဂုဏ်အတိုင်းအတာဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရွေးချယ်မှုကို ကန့်သတ်၍ မရနိုင်ပေ။
• မာန်မာနထောင်လွှားခြင်းသည် လူသားကို အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်စေပြီး သံသယတွင်းသို့ ကျရောက်စေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အပြစ်ရှိသူများကို ချက်ချင်းပြစ်ဒဏ်မပေးဘဲ အခွင့်အလမ်းပေးထားခြင်းသည် ကရုဏာတော်၏ လက္ခဏာဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုအခွင့်အလ