Sura Sad — Vers 88

Förklaring av ord:

• "Naba'ahu" (نَبَأَهُ): Nyheten om det, dvs. sanningen om denna Koran och det som den förkunnar.
• "Ba'da hīnin" (بَعْدَ حِينٍ): Efter en tid, dvs. efter en period som kommer att inträffa.

Tolkning av versen:

Denna vers riktar sig till de som förnekar sanningen och förlöjligar Koranen. Den försäkrar dem med en stark ed att de oundvikligen kommer att få veta sanningen om denna Koran och dess budskap – att den är sann och att allt den varnar för kommer att inträffa. Detta kommer att ske efter en tid, antingen i detta liv när islam segrar och människor går in i den i skaror, eller när döden kommer och de får se verkligheten med egna ögon, eller på Domedagen när allt kommer att uppenbaras och ingen kan förneka det längre. Vid den tidpunkten kommer de att inse att allt som sades i Koranen var sanning, men då kommer ånger inte att hjälpa dem.

Lärdomar från versen:

1. Sanningen kommer alltid att segra, även om den fördröjs. Detta ger hopp till de troende och uppmanar dem till tålamod.
2. Den som förnekar sanningen kommer förr eller senare att få se dess verklighet, antingen i detta liv eller i nästa. Därför bör människan skynda sig att tro innan det är för sent.
3. Koranen är en sann uppenbarelse från Allah, och dess budskap är inte begränsat till en tid eller plats – det är en evig sanning som kommer att förbli tills Domedagen.
4. Versen uppmanar oss att ta Koranen på allvar och att inte förhålla oss likgiltiga till dess varningar och löften, ty dess ord kommer att förverkligas oavsett om vi tror eller inte.