ص · 88/88
ژباړه لیکلاسته — سورت ص
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ ۝٨٨
Wa lata`lamunna naba ahoo ba`da heen
📖 پښتو
او خامخا ضرور به تاسو څه وخت وروسته د ده په خبر عالمان شئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • نَبَأَهُ: د دې قرآن خبر، يعنې د هغه څه خبر چې قرآن يې وايي.
  • بَعْدَ حِينٍ: د يوې مودې وروسته، لکه د مرګ پر مهال يا د قيامت په ورځ.

تفسير:

اى مشركانو! تاسو به خامخا د دې قرآن کریم خبر او د هغه د خبرو رښتيا وپېژنئ، خو د يوې مودې وروسته. دا هغه وخت به وي چې اسلام به غالب شي او خلک به په ډلو ډلو په کې داخلېږي، يا به تاسو ته عذاب راشي او ستاسو ټول اسباب به پرې شي، او يا به تاسو ومروئ او د قيامت په ورځ به د هغه څه رښتيا ووينئ چې قرآن يې وعده کړې ده. په هغه وخت کې به تاسو په خپله سترګه وګورئ چې هر هغه څه چې قرآن ويلي وو، سم او رښتيني وو، که د خوشباورۍ لپاره وي او که د عذاب لپاره.

فايدې:

  • دا آيت مومنانو ته تسلي ورکوي چې حق به هميشه بریالی وي، که څه هم ځنډ وي.
  • دا آيت کافرانو ته خبرداری ورکوي چې د قرآن خبر به په هر حال کې رښتيا ثابت شي، که په دنيا کې وي او که په آخرت کې.
  • دا آيت د قرآن د رښتينولۍ ثبوت دی، ځکه چې د هغه خبرې په خپل وخت کې پوره کېږي.
  • دا آيت انسان ته دعوت ورکوي چې له مرګ مخکې د قرآن پر خبرو باور وکړي، ځکه چې له مرګ وروسته به پښېماني ګټه نه لري.


📜 آیت 86-88 — سورت ص

86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
ته (دوى ته) ووایه: زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ اجر نه غواړم او زه له تكلف كوونكو څخه نه یم
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
نه دى دا (قرآن) مګر د عالمونو لپاره نصیحت
88وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
او خامخا ضرور به تاسو څه وخت وروسته د ده په خبر عالمان شئ
صقرآن فهرست
88آیت
MeccanRevelation
88آیت

ژباړه — ص 88

سورت ص آیت 88 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او خامخا ضرور به تاسو څه وخت وروسته د ده…

سورت آیت 88/88 — سورت ص ص (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ص واورئ, سورت ص ژباړه, سورت ص mp3, سورت ص pdf. آیت 86–88. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers