সাদ · 88/88
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা সাদ
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ ۝٨٨
Wa lata`lamunna naba ahoo ba`da heen
📖 বাংলা অর্থ
তোমরা কিছু কাল পরে এর সংবাদ অবশ্যই জানতে পারবে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • নَبَأَهُ – এর সংবাদ, এর সত্যতা।
  • بَعْدَ حِينٍ – কিছু সময় পরে, এক সময় পর।

তাফসীর:

হে মুশরিকরা! তোমরা অবশ্যই জানতে পারবে এই কুরআনের সংবাদ ও সত্যতা। অর্থাৎ, এই কুরআন যে সত্য এবং এতে যা কিছু ঘোষণা করা হয়েছে—তা যে অবশ্যই সংঘটিত হবে—তা তোমরা একদিন না একদিন নিশ্চিতভাবে উপলব্ধি করবে। এই জ্ঞান লাভের সময় দুটি পর্যায়ে আসতে পারে:

একটি হলো দুনিয়ার জীবনে, যখন ইসলামের বিজয় সুস্পষ্ট হবে এবং মানুষ দলে দলে ইসলামে প্রবেশ করবে, অথবা যখন তোমাদের উপর আযাব নেমে আসবে এবং সমস্ত আশ্রয়-উপায় বন্ধ হয়ে যাবে। তখন তোমরা নিজ চোখে দেখতে পাবে যে, কুরআনের ভবিষ্যদ্বাণী সত্য ছিল।

অন্যটি হলো মৃত্যুর পর ও আখিরাতে। যখন তোমরা মৃত্যুবরণ করবে এবং কবর থেকে উঠে আল্লাহর সামনে হাজির হবে, তখন প্রতিটি বিষয়ের বাস্তবতা স্পষ্ট হয়ে যাবে। কুরআনে যে শাস্তি ও প্রতিদানের কথা বলা হয়েছে, তা চোখের সামনে দেখতে পাবে। কিন্তু তখন সেই জ্ঞান কোনো কাজে আসবে না, কারণ তাওবা ও ফিরে আসার সুযোগ আর থাকবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. কুরআনের প্রতিটি প্রতিশ্রুতি ও সতর্কবার্তা সত্য এবং তা অবশ্যই বাস্তবায়িত হবে। এতে কোনো সন্দেহ নেই।
  2. যারা কুরআনকে মিথ্যা বলে এবং এর বার্তা প্রত্যাখ্যান করে, তারা একদিন না একদিন তার পরিণাম নিজ চোখে দেখবে—হয় দুনিয়ায়, নয়তো আখিরাতে।
  3. ঈমানদারের কর্তব্য হলো কুরআনের নির্দেশনা মেনে চলা এবং এর সত্যতার ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা। কারণ, যে সত্যকে এখন মেনে নেবে, সে সফল হবে; আর যে পরে জানতে পারবে, তখন তা তার জন্য অনুতাপ ও ক্ষতির কারণ হবে।
  4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, সত্যকে অস্বীকার করার পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। তাই প্রত্যেক মানুষের উচিত দুনিয়াতেই সত্যকে চিনে নেওয়া এবং সেই অনুযায়ী জীবন গঠন করা, যাতে আখিরাতে অনুতপ্ত হতে না হয়।


📜 আয়াত 86-88 — সূরা সাদ

86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
বলুন, আমি তোমাদের কাছে কোন প্রতিদান চাই না আর আমি লৌকিকতাকারীও নই।
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
এটা তো বিশ্ববাসীর জন্যে এক উপদেশ মাত্র।
88وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
তোমরা কিছু কাল পরে এর সংবাদ অবশ্যই জানতে পারবে।
সাদকুরআন সূচী
88আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
88আয়াত

অনুবাদ — সাদ 88

সূরা সাদ আয়াত 88 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তোমরা কিছু কাল পরে এর সংবাদ অবশ্যই জানতে পারবে।

সূরা আয়াত 88/88 — সূরা সাদ ص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা সাদ শুনুন, সূরা সাদ অনুবাদ, সূরা সাদ mp3, সূরা সাদ pdf. আয়াত 86–88. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Tuesday, September 29, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না