Sura Sad — Aya 88

Maana ya Maneno:

• Nabaa (نبأه): Habari yake, yaani ukweli wa Qur'ani na yale yaliyomo ndani yake.
• Baada hīn (بعد حين): Baada ya muda, yaani wakati wa kifo au Siku ya Kiyama.

Tafsiri ya Aya:

Enyi washirikina! Hakika mtajua ukweli wa Qur'ani hii na yale yaliyomo ndani yake ya onyo na ahadi, baada ya muda si mrefu. Hii itakuwa wakati ambapo Uislamu utashinda na watu wataingia ndani yake kwa makundi makundi, au wakati wa kifo kitakapowafikia na mtajua kuwa yote yaliyokuwa yakiwaonywa ni ya kweli. Pia itakuwa Siku ya Kiyama ambapo kila nafsi itajiona yale iliyoyatenda mema na mabaya. Kwa hiyo, subirini, mtajua ukweli wa mambo yote mlipokuwa mkiukanusha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kwamba Qur'ani ni kitabu cha kweli kisichokuwa na shaka, na ahadi zake zote zitatimia bila kukosekana.
2. Inawatia moyo waumini kusubiri na kuvumilia, kwani ushindi wa haki ni wa uhakika, hata kama umechelewa.
3. Inaonya wakanushaji kwamba kila mtu atakiona matokeo ya matendo yake, iwe duniani au Akhera, na hakuna mtu atakayeepuka na hilo.
4. Inathibitisha kwamba Qur'ani ina nguvu ya kubadilisha jamii na kuleta mabadiliko makubwa ya kihistoria, kama ilivyotokea wakati wa kuenea kwa Uislamu.
5. Inamfundisha muumini kuwa subira na imani thabiti ni misingi ya kufikia ushindi, na kwamba mwisho wa mambo ni kwa wachamungu.