Surja Sad — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• خَزَائِنُ: thesaret, depozitat e begative dhe dhuntive.
• الْعَزِيزِ: i Plotfuqishmi që askush nuk mund ta mposhtë apo t'i kundërvihet.
• الْوَهَّابِ: Dhuruesi i madh, Ai që jep pa kufi dhe pa kushte.

Tefsiri i ajetit:

A thua mos vallë idhujtarët që të mohojnë ty, o Muhamed, i kanë pranë vetes thesaret e mëshirës së Zotit tënd, të Plotfuqishmit që s'ka kundërshtar, Dhuruesit të madh që i jep kujt të dojë? A mos vallë ata i kanë në dorë çelësat e profetësisë dhe të begative, që t'ia japin kujt të duan dhe t'ia mohojnë kujt të duan? Sigurisht që jo! Ata nuk posedojnë asgjë nga këto, sepse çdo gjë është në dorën e Allahut, Ai ia jep profetësinë dhe mëshirën e Tij kujt të dojë nga krijesat e Tij, sipas urtësisë dhe dijes së Tij të pafund.

Përfitimet nga ajeti:

1. Mëshira e Allahut dhe dhuntitë e Tij janë të pakufishme dhe nuk i nënshtrohen vullnetit të asnjë krijese, por vetëm vullnetit të Tij të lartë.
2. Profetësia nuk fitohet me përpjekje apo me dëshirë, por është zgjedhje e Allahut, i Cili ia jep atë kujt të dojë nga robërit e Tij të sinqertë.
3. Ata që kundërshtojnë të dërguarit e Allahut, në realitet po kundërshtojnë urtësinë e Allahut dhe po pretendojnë se kanë autoritet mbi çështjet që i takojnë vetëm Atij.
4. Ky ajet na mëson t'i drejtohemi Allahut me emrin e Tij "الْوَهَّاب" (Dhuruesi i madh), sepse Ai është Ai që jep pa llogari dhe pa kushte, prandaj duhet t'i lutemi Atij për çdo nevojë, të madhe apo të vogël.
5. Në këtë ajet ka ngushëllim për besimtarët dhe forcim për zemrën e Pejgamberit ﷺ, sepse ai që është i zgjedhur nga Allahu, s'ka pse i brengoset mohimit të idhujtarëve, sepse çështja është në duart e Allahut, jo në duart e tyre.