Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- خَزَائِنُ (xəzain): xəzinələr, anbarlar — burada Allahın sonsuz lütfünün, nemətinin və vergisinin mənbələri nəzərdə tutulur.
- الْعَزِيزِ (əl-Əziz): Qüdrətli, heç kəsin Ona üstün gələ bilmədiyi, yenilməz olan Allah.
- الْوَهَّابِ (əl-Vəhhab): Bol-bol verən, qarşılıqsız bəxş edən, istədiyinə istədiyi qədər əta edən.
2) Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Bu müşriklər və haqqı yalan sayanlar elə bilirlər ki, peyğəmbərlik kimə veriləcəyinə özləri qərar verə bilərlər? Yoxsa onlar sənin Rəbbinin — qüdrətli və yenilməz olan, bol-bol bəxş edən Allahın — lütf xəzinələrinin sahibidirlər? Əlbəttə ki, xeyr! Onlar nə bu xəzinələrə sahibdirlər, nə də onları idarə edə bilərlər. Bütün nemətlər, o cümlədən peyğəmbərlik, yalnız Allahın əlindədir. O, Öz lütfündən istədiyinə istədiyi qədər verir, istədiyindən də saxlayır. Heç kim Onun qərarına qarşı çıxa, Onun iradəsini dəyişdirə bilməz. Onlar özlərinə peyğəmbərlik seçə bilmədikləri kimi, kimə veriləcəyini də müəyyən edə bilməzlər.
Bu ayə bizə öyrədir ki, hər bir nemət — istər dünya malı, istər elm, istərsə də ən böyük şərəf olan peyğəmbərlik — yalnız Allahın əli ilə paylanır. İnsan nə qədər güclü, nə qədər varlı olsa da, Allahın vergisini nə verə, nə də əngəlləyə bilər. Bu, həm də qəlbə rahatlıq verir: sənin əldə etdiyin hər yaxşılıq Allahın sənə olan lütfündəndir. Ona görə də qürurlanmağa deyil, şükür etməyə və Onun verdiyi nemətləri qiymətləndirməyə dəyər.
3) Dəvət edici nəsihət:
Gör necə də gözəl bir həqiqət ortaya çıxır: Allah əl-Vəhhabdır — yəni bol-bol verən, heç vaxt vergisi tükənməyən Rəbbdir. Onun xəzinələri sonsuzdur, qapıları hər zaman açıqdır. Kim Allaha üz tutsa, kim Onun lütfünə sığınıbsa, heç vaxt əliboş qalmayacaq. Elə isə gəlin bu ayənin bizə göstərdiyi yola — təvazökarlığa, Allaha güvənməyə və Onun verdiyi nemətlərə şükür etməyə sarılaq. Unutma: ən böyük xəzinə, Allahın sənə olan rəhmətidir — və o xəzinənin açarı səmimi iman və ixlaslı duadır.
📜 Ayə 7-11 — Sad surəsi
Tərcümə — Sad 9
Sad surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yoxsa sənin Qüdrətli və Bəxşedən Rəbbinin rəhmət xəzinələri onlardadır?Surə Ayə 9/88 — Sad surəsi ص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Sad surəsi Dinlə, Sad surəsi Tərcümə, Sad surəsi mp3, Sad surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Sad
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


