Сад сүресі — Аят 9

1. Сөздердің мағынасы:

• أَمْ — әлде, жоқ әлде (сұрақ пен мойындамауды білдіретін жалғаулық).
• خَزَائِنُ — қазыналар, қоймалар; мұнда Аллаһтың рақымы мен нығметтерінің қоймасы деген мағынада.
• رَحْمَةِ — рақым, мейірім.
• الْعَزِيزِ — Ұлы, жеңілмейтін, құдіреті шексіз.
• الْوَهَّابِ — Кәміл сыйлаушы, қалағанына шексіз беретін.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Мекке мүшріктерінің пайғамбарлық пен рақымды өздері бөліп беремін деген менмендіктеріне жауап ретінде түскен. Яғни: олар Аллаһтың рақым қазыналарына ие ме, әлде сол қазыналарды өз қалауларымен бөліп бере ала ма? Жоқ, олай емес. Рақым қазыналары — Ұлы әрі жеңілмейтін, қалағанына шексіз беретін Раббыңның қолында. Ол Өзі қалаған адамға пайғамбарлықты, нығметті және ризықты береді. Мүшріктердің қолында ондай қазына жоқ, сондықтан олар пайғамбарлықты кімге беру, кімнен тыю туралы шешім қабылдай алмайды. Пайғамбарлық — Аллаһтың өз қалауымен беретін үлкен рақымы, оны Ол өзі лайық деп білген пендесіне береді. Бұл аят адамдардың Аллаһтың ісіне араласуға құқығы жоқ екенін, әрбір нығмет пен рақымның тек Оның құдіреті мен қалауымен берілетінін айқындайды.

1. Алынатын ғибраттар:

• Аллаһ — Әл-Уәһһаб (Шексіз Сыйлаушы); Ол қалағанына шексіз нығмет береді, сондықтан Оның рақымынан үміт үзбеу керек.
• Пайғамбарлық, тура жол, иман — бәрі Аллаһтың сыйы; бұл бізге иманның қадірін білуге шақырады.
• Адам баласы Аллаһтың ісіне араласып, «кімге беріледі, кімге берілмейді» деп шешім шығара алмайды; бұл бізді кішіпейілдікке тәрбиелейді.
• Аллаһтың рақым қазыналары шексіз екенін білу жүректі кеңейтіп, Исламға деген сүйіспеншілікті арттырады.
• Әрбір игілік үшін Аллаһқа шүкір ету, Одан сұрау және Оған тәуекел ету — мұсылманның басты қасиеті.