Сүрөсү Сад Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Же кудуреттүү, Берешен Раббиңдин Ырайым казыналары алардын ыктыярындабы

Сад · 9/88

Котормо Транслитерация — Сад

أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ ۝٩

🔤 Transliteration

Am`indahum khazaaa `inu rahmati Rabbikal `Azeezil Wahhab

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Же кудуреттүү, Берешен Раббиңдин Ырайым казыналары алардын ыктыярындабы

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Укта

📜 Аят 7-11 — Сад

7مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ

Биз мындайды акыркы элдерден (ата-бабаларыбыздан) уккан эмеспиз. Бул ойлоп табылган жорук

8أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ

Биздин арабыздан (адам калбагансып) Зикир-Кураан ушуга түшүрүлүптүрбү?!»-(дешти). Жок! Алар Менин Зикир-Кураанымдан шектенишүүдө. Балким, алар азапты татып көрбөгөн(дөн улам ушинтип жатышкандыр)

9أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ

Же кудуреттүү, Берешен Раббиңдин Ырайым казыналары алардын ыктыярындабы

10أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ

Же асмандар менен жердин жана экөөсүнүн арасындагы нерселердин падышалыгы алардын колундабы?! Анда, себептерин таап (асманга) көтөрүлүшсүн (жана, эгер колдорунан келсе Мухаммадга түшүрүлүп жаткан Аллаһтын Ырайымын кыркып салышсын)

11جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ

Алар ал жер, бул жердеги (уюгушкан) топтордон турган жеңилген аскерлер

← Аят 8 📖 Сад Аят 10 →

СадКуран тизмеси

88Аят

MeccanRevelation

9Аят