Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Mukhliṣan lahu d-dīn" : Celui qui voue exclusivement son adoration et son obéissance à Allah, sans aucune association ni hypocrisie.
Interprétation de la parole d’Allah :
Dis, ô Messager, à tous les gens : « En vérité, mon Seigneur m’a ordonné de L’adorer seul, en Lui vouant un culte pur et sincère, sans Lui associer quoi que ce soit parmi les idoles, les créatures ou les faux dieux. » Cet ordre ne concerne pas seulement le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui), mais s’étend également à tous ceux qui le suivent parmi sa communauté. Il leur est enjoint d’être les premiers à se soumettre à Allah par l’unicité (Tawḥīd), de se désavouer de toute divinité autre que Lui, et de faire précéder leur appel à la foi par leur propre pratique sincère. C’est ainsi que le Prophète fut le premier des musulmans, se soumettant entièrement à son Seigneur et purifiant son adoration de toute forme de polythéisme ou de faux-semblant.
Enseignements tirés de la parole divine :
- L’importance capitale de la sincérité (Ikhlāṣ) dans l’adoration : elle est la condition première pour que les œuvres soient acceptées par Allah.
- Le devoir du croyant d’être un modèle vivant : il doit pratiquer ce qu’il prêche avant d’appeler les autres à la vertu.
- La fierté d’appartenir à l’Islam et la joie de se soumettre à Allah, car cette soumission est la clé du bonheur ici-bas et dans l’au-delà.
- L’unicité d’Allah (Tawḥīd) est le fondement de toute la religion ; celui qui l’établit dans sa vie trouve la paix intérieure et la sérénité du cœur.
📜 Verset 9-13 — Az-Zumar
Traduction — Az-Zumar 11
Sourate Az-Zumar Verset 11 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Dis: «Il m'a été ordonné d'adorer Allah en Lui vouant…Sourate Verset 11/75 — Az-Zumar الزمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Az-Zumar Écouter, Az-Zumar Traduction, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Verset 9–13. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










