Sura Az-Zumar — Vers 12

Förklaring av viktiga ord:

• أُمِرْتُ: Jag har fått befallning.
• أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ: Den förste av dem som underkastar sig Allah och överlämnar sig åt Honom i lydnad och uppriktighet.

Tolkning av versen:

Profeten Muhammed (frid vare med honom) säger till människorna: Allah har befallt mig att vara den förste bland mitt samhälle (Ummah) som underkastar sig Honom och överlämnar sig åt Honom genom att förklara Hans enhet (Tawhid) och genom att vara uppriktig i tillbedjan endast till Honom, utan någon medhjälpare eller like. Denna befallning omfattar två saker: för det första, att vara uppriktig i tillbedjan och rena den från allt som strider mot monoteismen; för det andra, att vara föregångare i denna underkastelse, så att han blir ett föredöme för sitt folk i att följa sanningen och överge allt som dyrkas förutom Allah. Detta innebär att han är den förste som överlämnar sig åt Allah av denna Ummah, och att han tar avstånd från allt som dyrkas vid sidan av Honom.

Lärdomar från versen:

• Uppriktighet i tillbedjan (Ikhlas) är grunden för religionen, och den som är kallad till sanningen måste själv vara den förste att praktisera den.
• Att vara föregångare i det goda är en ädel egenskap som Allah befaller sina profeter, och det är en inbjudan till alla troende att sträva efter att vara bland de första i lydnad och goda handlingar.
• Versen visar att islam innebär fullständig överlämnelse åt Allah, vilket ger människan inre frid och trygghet, och befriar henne från slaveriet under allt som inte är Allah.
• Den uppmuntrar muslimer att vara modiga i att bekänna sanningen och att inte tveka att följa den, även om de är ensamma i sin väg.