翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- أُمِرْتُ: 私は命じられた。
- أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ: 服従する者たち(ムスリム)の先頭、最初の者。
### 解釈
預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)は、人々に向かってこう言うよう命じられた。「私は、アッラーだけを純粋に崇拝し、かれにのみ従うよう命じられた。そして、私の共同体(ウンマ)の中で、最初にアッラーに服従し、かれに帰依する者となるよう命じられた。」つまり、この命令には二つの側面がある。一つは、アッラーだけを崇拝し、いかなる偶像や偽りの神々をも拒否すること。もう一つは、その信仰と服従において、他の誰よりも先んじることである。預言者は、この命令に完全に従い、自らが最初のムスリムであることを宣言し、人々に同じ道を歩むよう促した。
### 導き出される教訓
- 信仰においては、他者に先んじてアッラーに服従することの重要性。先頭に立つことは、リーダーシップと模範を示すことである。
- イスラームは、心からの誠実な帰依と、アッラーだけを崇拝する純粋な信仰を求める宗教である。
- 預言者は、自らが最初に従うことで、人々に実践的な模範を示した。これは、言葉だけでなく行動で導くことの大切さを教えている。
- この教えは、ムスリムが常に信仰において先駆者となるよう励まし、アッラーへの服従を喜びとし、誇りとすることを促す。
📜 節 10-14 — スーラ アズ・ズマル
翻訳 — アズ・ズマル 12
スーラ アズ・ズマル 節 12 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またわたしはムスリムの先達であるよう命じられている。」スーラ 節 12/75 — スーラ アズ・ズマル الزمر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アズ・ズマル 聴く, スーラ アズ・ズマル 翻訳, スーラ アズ・ズマル mp3, スーラ アズ・ズマル pdf. 節 10–14. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








