سورت زمر — آیت 12

(1) د مهمو کلمې:

• أُمِرْتُ: ما ته حکم شوی دی.
• أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ: د مسلمانانو له ډلې څخه لومړی.

(2) د آیت تفسیر:

اى محترم رسوله! تاسو خپل قوم ته ووايئ چې الله تعالی ما ته او زما د پېروي کونکو ته حکم کړى دى چې عبادت باید يواځې د هغه لپاره وي، له هغه پرته بل څوک معبود نه دى. او الله تعالی ما ته دا هم حکم کړى دى چې زه د خپل امت له خلکو څخه لومړى مسلمان واوسم، يعنې په توحيد باندې په بشپړه توګه ايمان راوړم، يواځې د هغه عبادت وکړم، او د هغه پرته د نورو ټولو معبودانو څخه بېزاره واوسم. دا خبره د دې لپاره ده چې د مسلمانانو لپاره لارښوونه او الګو وي، چې دوى هم په همدې لاره روان شي.

(3) دعوتي اړخ:

اى مسلمانانو! وګورئ چې زموږ محبوب رسول الله ﷺ څنګه د الله تعالی په حکم باندې په بشپړه توګه تسليم و، او د اسلام په راتلو سره يې سمدستي ايمان راوړ او لومړى مسلمان شو. موږ بايد د خپل پېغمبر ﷺ پيروي وکړو، او په خپل ژوند کې د اسلام احکام په بشپړه توګه عملي کړو. الله تعالی موږ ته د هغه د لارې د تعقيب کولو توفيق راکړي، او موږ د هغه په شان د الله تعالی په وړاندې په بشپړه توګه تسليم واوسو. دا د ستر برياليتوب لاره ده، او د الله تعالی د رحمت او جنت د حاصلولو وسيله ده.