සූරා අස්-සුමර් — ආයාත් 12

වචනවල අර්ථ:

• وَأُمِرْتُ – මට නියෝග කරන ලදී.
• لِأَنْ أَكُونَ – මා වීමට.
• أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ – (මෙම උම්මාවේ) මුස්ලිම්වරුන්ගෙන් ප්රථමයා.

අර්ථ විවරණය:

නබි තුමාණනි, ඔබ මෙසේ පවසනු ලැබුවේය: “මට නියෝග කරන ලදී, අල්ලාහ්ට පමණක් නමස්කාරය අවංකව ඉටු කරන ලෙසත්, ඔහුට පමණක් යටත් වන ලෙසත්, ඔහු හැර අන් සියලු දෙවිවරුන්ගෙන් ඈත් වන ලෙසත්. එමෙන්ම මෙම උම්මාව අතරින් අල්ලාහ්ට යටත් වී ඉස්ලාමය වැළඳගත් ප්රථමයා වීමට ද මට නියෝග කරන ලදී.” මෙම නියෝගය තුළින් පැහැදිලි වන්නේ, අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ලොවට ගෙන යාමේදී නබි තුමාණන් ප්රථමයෙන්ම එය පිළිගෙන ක්රියාත්මක කළ යුතු බවය. එනම්, ඔහු අන් අයට පවසන දෙයම තමාද කළ යුතු අතර, ඒ සමඟම අන් අයට පෙරාතුව එය පිළිගැනීමට ද ඉදිරිපත් විය යුතුය. මෙය ඉස්ලාමයේ ප්රථම පියවර වන්නේ තව්හීද් (අල්ලාහ්ගේ ඒකීයත්වය) ප්රකාශ කිරීම සහ ඔහුට පමණක් සම්පූර්ණයෙන් යටත් වීමයි.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. නායකයෙකු හෝ මඟ පෙන්වන්නෙකු අන් අයට උපදෙස් දෙන විට, ඒ සියල්ල තමා විසින්ම ප්රථමයෙන් පිළිපැදීම අත්යවශ්ය වේ. එය ඔහුගේ පණිවිඩයේ විශ්වසනීයත්වය වැඩි කරයි.
2. ඉස්ලාමයේ සාරය වන්නේ අල්ලාහ්ට පමණක් නමස්කාර කිරීම සහ ඔහුට සම්පූර්ණයෙන් යටත් වීමයි. එයින් තොරව වෙනත් කිසිදු ක්රියාවක් පිළිගනු නොලැබේ.
3. යහපත් දෙයකට ඉදිරිපත් වීමේදී, අන් අයට පෙරාතුව තමාම ප්රථමයා වීමට උත්සුක විය යුතුය. එය අල්ලාහ්ට ඇති ආදරයේ සහ කීකරුකමේ සලකුණකි.
4. අල්ලාහ්ගේ නියෝගවලට අවනත වීමේදී කිසිදු පැකිලීමක් හෝ ප්රමාදයක් නොවිය යුතුය. නබි තුමාණන් ප්රථමයෙන්ම ඉස්ලාමය වැළඳගත්තේ එම ක්ෂණික කීකරුකම නිසාය.
5. මෙම ආයතය තුළින් අපට පෙනී යන්නේ, ඉස්ලාමය යනු හුදෙක් වචනවලින් ප්රකාශ කරන දෙයක් නොව, ජීවිතයේ සෑම අංශයකම අල්ලාහ්ට යටත් වීමේ ප්රායෝගික ක්රියාවලියක් බවය. එය අපගේ ජීවිතවලට සාමය, සතුට සහ සාර්ථකත්වය ගෙන දෙන මාර්ගයයි.