Zumər surəsi — Ayə 47

Sözlərin izahı:

• ظَلَمُوا (zələmū): Özlərinə zülm etdilər — yəni Allaha şərik qoşmaq və günahlar işləməklə öz canlarına ziyan vurdular.
• افْتَدَوْا (iftədəv): Fidyə verib özlərini xilas etmək istədilər.
• سُوءِ الْعَذَابِ (sūil-əzāb): Ən şiddətli, ən ağır əzab.
• وَبَدَا (və bədā): Zahir oldu, göründü, aşkar oldu.
• يَحْتَسِبُونَ (yəhtəsibūn): Hesablayırdılar, gözləyirdilər, təsəvvür edirdilər.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsindən xəbər verir. O gün Allahı inkar edənlər, Ona şərik qoşanlar və günahlara dalanlar öz gözləri ilə əzabı gördükdə, əgər yer üzündəki bütün sərvətlər, xəzinələr və dəyərli şeylər onların olsaydı — hətta bunun iki qatı da yanında olsaydı — hamısını verib o ağır əzabdan qurtulmaq istəyərdilər. Lakin o gün nə fidyə qəbul olunar, nə də mal-dövlət heç bir fayda verər. Onlar Allahın əzabından heç nəyi dəf edə bilməzlər.

Üstəlik, onlar üçün daha böyük bir sıxıntı ortaya çıxacaq: dünyada ikən ağıllarına belə gətirmədikləri, gözləmədikləri, heç təsəvvür etmədikləri əzab növləri və Allahın qəzəbi onlara görünəcək. Dünyada ikən "bizə heç nə olmaz" deyə arxayın olanlar, o gün Allahın ədalətini və qəzəbini açıq-aşkar görəcəklər.

Ey insan! Bu ayə bizə xəbərdarlıqdır: dünya malına, sərvətinə aldanıb özünü əbədi təhlükədən qorumamaq ağılsızlıqdır. Əgər bu gün tövbə edib Allaha üz tutsaq, Onun rəhməti bizə yetər. Çünki Allah tövbə edənləri bağışlayandır, rəhmlidir. Qiyamət günü peşmançılıq fayda verməz — fayda verən yalnız bu gün iman gətirmək, yaxşı əməllər etmək və Allaha sığınmaqdır. Gəlin bu ayədən ibrət götürək və özümüzü o dəhşətli gündən qorumaq üçün bu gün Allaha yönələk!