Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Aḥsana mā unzila : la meilleure chose qui ait été révélée, c’est-à-dire le Coran, qui est la parole d’Allah par excellence.
- Baghtatan : soudainement, sans aucun signe préalable.
- Lā tashʿurūn : vous ne le percevez pas, vous n’en avez aucune conscience.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah ordonne à Ses serviteurs de suivre ce qu’Il a révélé de meilleur, à savoir le Coran sacré, qui est entièrement bon et bénéfique. Il leur commande d’appliquer ses ordres et d’éviter ses interdits, et ce, avant l’arrivée du châtiment qui peut les surprendre à tout moment, sans qu’ils ne s’y attendent ni ne puissent s’y préparer. Ce châtiment viendra soudainement, alors qu’ils sont plongés dans l’insouciance et les occupations de la vie d’ici-bas, sans avoir eu le temps de se repentir ou de revenir à Allah. C’est un appel pressant à la hâte vers le bien, avant qu’il ne soit trop tard.
Leçons et bénéfices tirés de ce verset :
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il les avertit avant l’épreuve, leur donnant ainsi l’occasion de se corriger et de revenir à Lui.
- L’importance de la précipitation vers les bonnes œuvres et l’obéissance, car la mort et le châtiment peuvent survenir à tout moment.
- Le Coran est la meilleure guidance ; le suivre est la clé du salut dans ce monde et dans l’au-delà.
- La vigilance spirituelle : le croyant ne doit jamais se sentir en sécurité face au plan d’Allah, mais doit vivre dans un état de crainte et d’espoir.
- Ce verset encourage à la repentance sincère et à l’abandon des péchés avant que le repentir ne soit plus accepté.
📜 Verset 53-57 — Sourate Az-Zumar
Traduction — Az-Zumar 55
Sourate Az-Zumar Verset 55 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et suivez la meilleure révélation qui vous est descendue de…Sourate Verset 55/75 — Sourate Az-Zumar الزمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Az-Zumar Écouter, Sourate Az-Zumar Traduction, Sourate Az-Zumar mp3, Sourate Az-Zumar pdf. Verset 53–57. Sens en Français: English.
Sourate Az-Zumar
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









