Surja En-Nisa — Ajet 122

Kuptimi i fjalëve:

• El-Hakka: E vërteta, e sigurta, që nuk ka dyshim në të.
• Es-Salihât: Veprat e mira, të cilat janë në përputhje me udhëzimin e Allahut dhe synojnë kënaqësinë e Tij.
• Halidîne fîhâ ebedâ: Të përjetshëm në to, pa fund dhe pa mbarim.
• Va'de: Premtim.
• Kîlâ: Thënie, fjalë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar njofton se ata që besuan sinqerisht në Të dhe e shoqëruan besimin me vepra të mira, që i afrojnë te Allahu, do t'i shpërblejë duke i futur në Xhennete, nën të cilët rrjedhin lumenj, mes kopshteve dhe pallateve të tyre. Ata do të qëndrojnë aty përgjithmonë, pa u larguar kurrë dhe pa pasur frikë nga mbarimi i kësaj mirësie. Ky është një premtim nga Allahu, i cili është i vërtetë dhe i sigurt, sepse Allahu nuk e shkel premtimin e Tij. Dhe kush është më i vërtetë se Allahu në fjalë dhe në premtim? Ai është më i sinqerti në çdo thënie dhe më i drejti në çdo premtim, prandaj premtimi i Tij për besimtarët është i pamundur të mos realizohet.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Lidhja mes besimit dhe veprës: Ajeti tregon se besimi i vërtetë nuk mjafton vetëm me fjalë, por duhet të shoqërohet me vepra të mira, sepse kështu është rruga që të çon te Xhenneti.
2. Shpresa dhe optimizmi: Ky premtim i madh nga Allahu mbush zemrat e besimtarëve me shpresë dhe i nxit ata të vazhdojnë në rrugën e mirësisë, duke ditur se mundi i tyre nuk do të humbasë.
3. Vërtetësia e premtimit të Allahut: Ajeti na mëson se Allahu është më i sinqerti në fjalë dhe më i drejti në premtim, prandaj duhet t'i besojmë plotësisht premtimet e Tij dhe të mos dyshojmë në to.
4. Përjetësia e Xhennetit: Ky ajet na kujton se Xhenneti është vendbanim i përjetshëm, pa fund, gjë që e bën jetën e përtejme më të vlefshme se çdo kënaqësi kalimtare në këtë botë.
5. Nxitje për vepra të mira: Dijenia se veprat e mira janë çelësi i Xhennetit i nxit muslimanët që të jenë të zellshëm në adhurim dhe në sjellje të mira ndaj njerëzve, duke e bërë jetën e tyre të mbushur me kuptim dhe qëllim fisnik.