Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Wad'anda suka yi imani": wato suka gaskata da Allah da Manzonsa da abin da ya zo daga gare shi.
- "Ayyukan nagari": dukkan ayyukan da suka dace da Shari'a kuma suke kusantar da bawa ga Ubangijinsa.
- "Aljannu": lambunan ni'ima da Allah ya shirya wa muminai.
- "Koguna na gudana daga ƙarƙashinsu": wato daga ƙarƙashin gidajensu da dakunansu.
- "Suna dawwama a cikinsu har abada": ba su fita daga gare su ba, kuma ba su mutu ba.
- "Wa'adin Allah": alkawarin da Allah ya yi wa bayinsa.
- "Mafi gaskiya magana": babu wanda ya fi Allah gaskiya a cikin magana da alkawari.
Tafsirin Ayar:
Allah Madaukakin Sarki yana ba da bushara ga wad'anda suka gaskata da shi da kuma aikata ayyukan nagari wad'anda suka dace da umarninsa, cewa zai shigar da su aljannun ni'ima wad'anda koguna ke gudana a ƙarƙashin gidajensu da dakunansu. Ba za su fita daga cikinsu ba, kuma ba za su samu mutuwa ba, suna dawwama a ciki har abada. Wannan alkawari ne daga Allah wanda ya tabbata kuma ba ya saɓawa. Babu wanda ya fi Allah gaskiya a cikin magana da alkawari, domin duk maganarsa gaskiya ce, kuma duk alkawarinsa yana cika.
Fa'idodin Darasi:
- Imani da aiki nagari sune hanyar samun aljannar dawwama.
- Alkawarin Allah gaskiya ne wanda ba ya karyawa, don haka ya kamata mumini ya dogara da shi.
- Babu wanda ya fi Allah gaskiya a cikin magana, don haka ya kamata mu amince da duk abin da ya fada a cikin Alkur'ani da Sunnah.
- Ayar tana karfafa muminai su dage a kan imani da ayyukan nagari, domin sakamakon su ne dawwama a cikin ni'ima har abada.
- Aljanna tana da koguna da ni'imomi wad'anda ba su da misali, wannan ya kamata ya sa mu yi himma wajen neman ta.
📜 Aya 120-124 — Surah An-Nisa
Fassara — An-Nisa 122
Surah An-Nisa Aya 122 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai,…Surah Aya 122/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nisa Saurara, Surah An-Nisa Fassara, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Aya 120–124. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








