Suuratu An-Nisa — Aayah 122

Hiika Jechoota Ijoo:

• آمَنُوا (amanan): Isaan Allaah qalbii isaanii keessatti dhugoomsanii, afaan isaaniitiin labsanii, hojii isaaniitiin raggaasisan.
• الصَّالِحَات (hojii gaggaarii): Hojiiwwan shari’aan gaafate hunda — akka salaataa, soomaa, zakaataa, sadaqaa fi kkf.
• جَنَّات (jannata): Ashaakiltiiwwan baay’ee, isaan keessatti mukkeen fi biqiltuuwwan walitti dhiphatan.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَار (laggeen ishee jala yaatu): Laggeen weelaa ishee keessa fi jala ishee yaatan.
• خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا (isaan keessatti barabaraan jiraatan): Jannata keessatti yeroo hunda hafan, du’aan hin adda isaan baasu.
• وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا (waadaa Allaah dhugaa): Kun waadaa Allaah kan sobsiifamee hin hafu.
• وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا (eenyu dubbii Allaah caalaa dhugaa dubbata?): Namni dubbii isaa fi waadaa isaa Allaah caalaa dhugaa taasisu hin jiru.

Ibsa Aayichaa:

Allaah Waan Garaa Ol Aanaa isaan isa amananii, hojiiwwan gaggaarii isa bira dhiyeessan hojjatan, jannatawwan laggeen weelaa ishee keessaa fi jala ishee yaatan isaan seensisa. Isaan jannata keessatti barabaraan hafu, duuti isaan irra hin dhufu, jannata keessaa hin ba’anis. Kun waadaa Allaah kan dhugaa ta’ee fi sobsiifamee hin hafu. Namni dubbii isaa fi waadaa isaa Allaah caalaa dhugaa taasisu hin jiru — Allaah dhugaa dubbataa fi waadaa isaa raawwataa ta’ee, waadaa isaa irraa garagaluu hin beeku.

Faayidaawwan Aayicha Irraa Argaman:

1. Amanaa fi hojii gaggaarii walitti firoomsuu: Amantiin qalbii qofa hin ta’u; hojiiwwan gaggaarii isa raggaasisan wajjin deemu qabu. Kunis nama amanamaa ta’ee hojii gaarii hojjechuuf kakaasa.
2. Jannata waadaa dhugaa ta’uu: Allaah jannata warra isa amananii hojii gaggaarii hojjatanuf waadaa galeera, waadaan isaas dhugaa waan ta’eef, namni amanee hojii gaarii hojjete abdii guddaa qabaachuu qaba.
3. Barabaraan jannata keessa jiraachuu: Jannata keessatti jiraachuun barabaraan ta’a, kunis rakkina fi gaddaa addunyaa kan dandamatanii abdii guddaa qaban ta’uu isaanii agarsiisa.
4. Allaah dhugaa dubbataa ta’uu: Namni dubbii isaa fi waadaa isaa Allaah caalaa dhugaa taasisu hin jiru. Kanaaf, waadaa Allaah irratti amanachuun fi abdii qabaachuun barbaachisaa ta’a.
5. Islaamitti nama harkisu: Aayichi kun warra hojii gaggaarii hojjatanif jannata barabaraan qopheessitee jirti — kunis namoota Islaamitti harkisuuf fi Qur’aana kana jaallachiisuuf sababa guddaa ta’a.