Sura An-Nisa — Aya 122

Maana ya Maneno:

• Al-Salihati: Matendo mema na ya wema yanayomkaribisha mja kwa Mwenyezi Mungu.
• Khālidīna fīhā abadā: Wakae milele ndani yake bila kukoma wala kuondoka.
• Wa‘da Llāhi ḥaqqā: Ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli isiyo na shaka, kwani Yeye haendi kinyume na ahadi Yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inawatabiria wale walioamini kwa dhati kwa Mwenyezi Mungu na wakafuata imani yao kwa matendo mema, kwamba Mwenyezi Mungu kwa fadhila Yake atawaingiza katika Mabustani (Jannah) ambayo mito inapita chini ya majengo na nyumba zake. Watakaa humo milele, bila kufa wala kutolewa. Hii ni ahadi kutoka kwa Mwenyezi Mungu ambayo ni ya kweli na ya uhakika, kwani Yeye ndiye Mwenye uweza wa kutimiza ahadi Yake. Hakuna yeyote anayeweza kuwa mkweli zaidi kuliko Mwenyezi Mungu katika kauli na ahadi zake, kwani Yeye haendi kinyume na ahadi wala haongei isipokuwa haki na ukweli.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha ukweli wa ahadi ya Mwenyezi Mungu: Aya inatuliza kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa waumini ni ya hakika, na hivyo inaimarisha matumaini na imani ya mwamini katika Mola wake.
2. Kuhimiza kufanya matendo mema: Aya inaonyesha kwamba imani pekee haitoshi, bali inahitaji kuambatana na matendo mema, na hivyo inamchochea mwamini kujitahidi katika kufanya wema.
3. Kutia moyo kwa wema: Kujua kwamba mwisho wa waumini ni Jannah yenye mito inayopita chini yake, kunatia hamu na ari ya kufanya kheri na kuepuka maovu.
4. Kumtambua Mwenyezi Mungu kwa sifa ya ukweli: Aya inamfundisha mwamini kwamba Mwenyezi Mungu ni Mkweli katika kauli zake zote, na hivyo kumfanya amtegemee na kumwamini katika kila jambo.