സൂറ അൻ-നിസാഅ് — ആയത്ത് 122

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* ജന്നാത്ത്: സ്വർഗ്ഗത്തോപ്പുകൾ, അനേകം തോട്ടങ്ങൾ.

* തജ്രീ മിൻ തഹ്തിഹൽ അൻഹാർ: അവയുടെ (മന്ദിരങ്ങളുടെയും വൃക്ഷങ്ങളുടെയും) ചുവട്ടിലൂടെ നദികൾ ഒഴുകുന്നു.

* ഖാലിദീന: എന്നെന്നേക്കും താമസിക്കുന്നവർ.

* വഅ്ദല്ലാഹി ഹഖ്ഖ: അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാകുന്നു.

* അസ്ദഖു: ഏറ്റവും സത്യസന്ധൻ.

* ഖീല: വാക്ക്, വചനം.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹുവിൽ ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുകയും, ആ വിശ്വാസത്തെ പ്രവർത്തനങ്�ളിലൂടെ തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് സത്യവിശ്വാസികൾ. അവർ തങ്ങളുടെ നന്മയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ അല്ലാഹുവിനോട് അടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അത്തരക്കാർക്ക് അല്ലാഹു തന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ സ്വർഗ്ഗത്തോപ്പുകൾ പ്രവേശിപ്പിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അവിടെ മന്ദിരങ്ങൾക്കും വൃക്ഷങ്ങൾക്കും ചുവട്ടിലൂടെ നദികൾ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കും. അവർ അവിടെ എന്നെന്നേക്കും താമസിക്കും; മരണമോ പുറത്തുപോക്കോ ഇല്ലാത്ത അനശ്വരജീവിതം.

ഈ വാഗ്ദാനം അല്ലാഹുവിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. അല്ലാഹു വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ അത് തീർച്ചയായും നിറവേറ്റും. അവന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യവും യാഥാർത്ഥ്യവുമാണ്. അല്ലാഹുവിനെക്കാൾ സത്യസന്ധമായി വാക്ക് നൽകുന്നവൻ ആരുണ്ട്? അവന്റെ വചനം എക്കാലവും സത്യമാണ്. അവന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും മാറ്റം വരില്ല.

പ്രിയ സഹോദരരേ! ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് എത്ര മഹത്തായ ഒരു സന്തോഷവാർത്തയാണ് നൽകുന്നത്! അല്ലാഹുവിങ്കലേക്കുള്ള മാർഗം വളരെ വ്യക്തമാണ്: വിശ്വാസവും സൽപ്രവർത്തനങ്ങളും. ഈ രണ്ട് കാര്യങ്ങളും ഒരുമിച്ചാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹവും കാരുണ്യവും നമുക്ക് ലഭിക്കും. സ്വർഗ്ഗം ഒരു ഭാവനയല്ല, മറിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ സത്യമായ വാഗ്ദാനമാണ്. നമുക്ക് ഈ ലോകജീവിതത്തിൽ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും, നന്മയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മത്സരിക്കുകയും ചെയ്യാം. അല്ലാഹുവിന്റെ ഈ വാഗ്ദാനത്തിൽ ഉറച്ച വിശ്വാസമർപ്പിച്ച്, അവന്റെ സ്നേഹവും പൊരുത്തവും നേടാൻ ശ്രമിക്കാം. കാരണം, അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്; അവനെക്കാൾ സത്യസന്ധമായി വാക്ക് നൽകുന്നവൻ മറ്റാരുമില്ല.