Sure An-Nisa — Vers 155

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ: Ihr Bruch des Bundes, den Gott von ihnen genommen hatte.
• غُلْفٌ: Plural von „gulf“ – bedeutet: Bedeckungen und Hüllen, die das Verstehen verhindern.
• طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا: Gott versiegelte ihre Herzen, sodass das Gute und die Wahrheit keinen Zugang mehr zu ihnen finden.

Die Erläuterung des Verses:

Dieser edle Vers offenbart einen Teil der schwerwiegenden Vergehen der Kinder Israels, die den Zorn Gottes und ihre Verbannung aus Seiner Barmherzigkeit zur Folge hatten. Gott macht deutlich, dass ihre Vertreibung aus der göttlichen Gnade nicht grundlos geschah, sondern eine gerechte Konsequenz ihrer Taten war.

Zu diesen Taten gehört: Sie brachen den festen Bund, den Gott ihnen abgenommen hatte, und verstießen gegen die klaren Verpflichtungen, die Er ihnen auferlegt hatte. Sie leugneten die Zeichen Gottes, die durch Seine Propheten und Gesandten kamen, und wiesen die Beweise der Wahrheit zurück. Sie gingen sogar so weit, die Propheten zu töten – ohne jedes Recht, sondern aus reiner Tyrannei und Anmaßung. Und sie sagten zu dem Gesandten Gottes, Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm): „Unsere Herzen sind bedeckt“ – das heißt: Sie sind verschlossen und können nicht erfassen, was du sagst.

Doch Gott widerlegte ihre Behauptung: Es ist nicht so, dass ihre Herzen von Natur aus bedeckt waren, sondern Gott versiegelte sie als Strafe für ihren anhaltenden Unglauben und ihre Hartnäckigkeit im Ungehorsam. Dadurch wurde ihnen der Zugang zum Glauben versperrt, und sie glauben nur mit einem geringen, nutzlosen Glauben – wie der Glaube jener wenigen unter ihnen, die die Wahrheit erkannten und dem Propheten folgten, wie ʿAbdullāh ibn Salām und seine Gefährten.

Diese Geschichte trägt eine wichtige Lehre für uns: Wer den Bund mit Gott bricht und Seine Zeichen leugnet, dessen Herz wird hart und verschlossen. Der Glaube ist eine Gnade Gottes, die nur jene erhalten, die aufrichtig nach der Wahrheit streben und sich dem Willen Gottes unterwerfen. So lass uns unsere Herzen für den Glauben öffnen, bevor sie versiegelt werden, und lass uns die Lehren der Propheten annehmen, bevor die Gelegenheit vergeht.