Surah An-Nisa — Ayat 165

Makna Perkataan:

• Mubashshirīn: Para rasul yang menyampaikan berita gembira berupa pahala dan syurga bagi orang-orang yang beriman dan beramal soleh.
• Mundhirīn: Para rasul yang memberi peringatan dan amaran tentang azab dan seksa bagi orang-orang yang kufur dan ingkar.
• Ḥujjah: Alasan, dalih, atau hujah yang boleh dijadikan pembelaan.
• ‘Azīz: Maha Perkasa, tidak terkalahkan, dan tidak ada sesiapa pun yang dapat menghalang kehendak-Nya.
• Ḥakīm: Maha Bijaksana dalam segala ketetapan, perintah, dan perbuatan-Nya.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengutuskan para rasul kepada umat manusia dengan dua tugas utama: *pertama*, menyampaikan berita gembira (tabshīr) kepada mereka yang beriman dan mengerjakan kebaikan, iaitu balasan syurga yang penuh kenikmatan dan keredhaan Allah; *kedua*, memberi peringatan (indhār) kepada mereka yang kufur dan melakukan kejahatan, iaitu azab yang pedih di akhirat kelak.

Pengutusan para rasul ini bukanlah sesuatu yang sia-sia, tetapi mempunyai hikmah yang agung. Ia bertujuan untuk memutuskan segala alasan dan dalih manusia di hadapan Allah pada Hari Kiamat nanti. Sekiranya Allah menghukum mereka tanpa mengutuskan rasul terlebih dahulu, tentulah mereka akan berkata: "Wahai Tuhan kami, mengapa Engkau menyeksa kami sedangkan tidak ada seorang pun utusan yang datang kepada kami untuk memberi petunjuk dan peringatan?" Maka dengan kehadiran para rasul, tiada lagi ruang untuk manusia berhujah atau berdalih di hadapan Allah. Hujah Allah ke atas mereka telah sempurna dan jelas.

Ayat ini juga menunjukkan bahawa Allah tidak akan menyeksa sesiapa pun sebelum sampai kepadanya dakwah para rasul. Ini adalah keadilan Allah yang mutlak. Sesiapa yang belum sampai kepadanya seruan kebenaran, maka dia akan diuji pada Hari Kiamat dengan ujian yang khusus mengikut keadaannya.

Allah Subhanahu wa Ta'ala menutup ayat ini dengan dua sifat-Nya yang agung: *al-‘Azīz* (Maha Perkasa) dan *al-Ḥakīm* (Maha Bijaksana). Keperkasaan-Nya bermaksud tidak ada sesiapa pun yang mampu mengalahkan atau menghalang kehendak-Nya, manakala kebijaksanaan-Nya bermaksud segala yang Allah tetapkan, termasuk urusan pengutusan para rasul, adalah tepat, teratur, dan penuh hikmah yang mendalam.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada kita. Dia tidak membiarkan kita hidup dalam kegelapan tanpa petunjuk. Dia mengutuskan para rasul sebagai pembawa cahaya, penyuluh jalan, dan pemberi kabar gembira. Maka sudah sepatutnya kita bersyukur dengan nikmat iman dan Islam ini, dan menjadikan al-Quran serta sunnah Rasulullah ﷺ sebagai panduan hidup kita.

Janganlah kita termasuk golongan yang disebut oleh Allah sebagai orang-orang yang tidak mahu menerima kebenaran walaupun telah datang kepada mereka para rasul. Kerana pada hari itu, tiada lagi alasan yang boleh menyelamatkan mereka. Maka marilah kita perbanyakkan amal soleh, menjauhi larangan Allah, dan sentiasa istiqamah di atas jalan yang lurus. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang berbahagia di dunia dan akhirat. Aamiin ya Rabbal ‘ālamīn.