Surah An-Nisa — Câu Kinh 165

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• رُسُلًا (rusulan): các vị sứ giả, tức những vị được Allah gửi đến để truyền đạt thông điệp của Ngài.
• مُبَشِّرِينَ (mubashshirīn): những người mang tin mừng, báo tin vui về phần thưởng tốt đẹp cho ai tin tưởng và ngoan đạo.
• مُنذِرِينَ (mundhirīn): những người cảnh báo, báo trước về hình phạt dành cho ai phủ nhận đức tin và làm điều sai quấy.
• حُجَّةٌ (hujjah): lý lẽ, bằng chứng, cớ để biện minh hoặc phản đối.
• عَزِيزًا (ʻazīzan): Đấng Toàn Năng, không ai có thể thắng được Ngài hay cản trở ý muốn của Ngài.
• حَكِيمًا (hakīman): Đấng Sáng Suốt, mọi việc Ngài làm và sắp đặt đều đúng đắn và khôn ngoan.

1. Giải thích câu kinh:

Allah đã gửi các vị sứ giả đến với nhân loại, mang theo tin mừng cho những ai tin tưởng và làm việc tốt, đồng thời cảnh báo những ai phủ nhận đức tin và làm điều xấu về hậu quả nghiêm trọng. Mục đích của việc gửi các sứ giả là để con người không còn bất kỳ lý lẽ hay cớ biện minh nào trước Allah sau khi các sứ giả đã được gửi đến. Nghĩa là, sau khi các sứ giả đã truyền đạt thông điệp rõ ràng, con người không thể nói rằng họ không được nhắc nhở hay không biết gì, rồi từ đó viện cớ để thoái thác trách nhiệm. Điều này cũng cho thấy Allah không trừng phạt con người trước khi Ngài gửi sứ giả đến với họ. Và Allah là Đấng Toàn Năng, không ai có thể chống lại ý muốn của Ngài, đồng thời Ngài là Đấng Sáng Suốt trong mọi sự sắp đặt và quyết định của Ngài, trong đó có việc gửi các sứ giả và thiết lập con đường đức tin.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu kinh này cho thấy lòng nhân từ và công lý của Allah: Ngài không trừng phạt ai mà không gửi sứ giả đến để cảnh báo và hướng dẫn trước. Điều này khuyến khích con người tìm hiểu và đón nhận thông điệp của Islam một cách tự nguyện.
• Việc Allah gửi các sứ giả mang tin mừng và cảnh báo thể hiện sự quan tâm sâu sắc của Ngài đối với nhân loại, mong muốn con người đi đúng đường và đạt được phần thưởng tốt đẹp.
• Câu kinh nhắc nhở rằng sau khi thông điệp đã được truyền đạt, mỗi người phải tự chịu trách nhiệm về lựa chọn của mình. Đây là động lực để con người học hỏi, suy ngẫm và sống theo điều tốt đẹp mà Islam hướng dẫn.
• Allah là Đấng Toàn Năng và Sáng Suốt, mọi việc Ngài làm đều có mục đích và lợi ích cho con người. Điều này giúp người tin tưởng thêm vững lòng, yêu mến và kính sợ Allah, đồng thời cảm thấy an tâm và biết ơn vì được hướng dẫn qua các sứ giả.
• Cuối cùng, câu kinh khuyến khích mọi người tìm hiểu về Islam và Kinh Qur'an, vì đó là con đường dẫn đến sự hiểu biết đúng đắn, sự tha thứ và phần thưởng vĩnh cửu từ Allah.