번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- طريق جهنم: الطريق المؤدي إلى دخول النار، وهو دين الكفر والضلال.
- خالدين فيها أبدًا: ماكثين في جهنم إقامة دائمة لا نهاية لها.
- يسيرًا: سهلًا هينًا على الله، لا يعجزه ولا يصعب عليه.
تفسير الآية:
يخبر الله تعالى في هذه الآية أن الذين كفروا واتبعوا سبيل الضلال، لم يوفقهم الله إلى طريق الهداية والإيمان، بل صرفهم عن سبيل الإسلام، وجعلهم على الطريق المؤدي إلى جهنم، وهم ماكثون فيها خلودًا أبديًا لا يخرجون منها أبدًا. وهذا الخلود في العذاب أمر سهل على الله تعالى، لا يصعب عليه ولا يتعذر، فإنه سبحانه قادر على كل شيء، فلا يعجزه إدخالهم النار وإبقاؤهم فيها أبد الآباد، كما قال تعالى: ﴿وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ﴾.
وهذه الآية وردت في سياق الحديث عن الذين كفروا وظلموا أنفسهم، فحكم الله عليهم بالخذلان والحرمان من الهداية، لأنهم استحبوا العمى على الهدى، وآثروا الكفر على الإيمان، فكان جزاؤهم طريق جهنم خالدين فيها أبدًا، وهذا الجزاء عدل من الله تعالى، وهو هين عليه سبحانه.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة قدرة الله تعالى وسلطانه، فهو القادر على كل شيء، لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء، فليكن المؤمن على يقين من قدرة ربه في كل أموره.
- شدة خطر الكفر والضلال، فإنه طريق موصل إلى الخلود في النار، فيجب على المسلم أن يحذر من كل طريق يوصل إلى ذلك.
- رحمة الله تعالى بعباده المؤمنين، إذ هداهم إلى طريق الجنة ونجاهم من طريق جهنم، فهذه نعمة عظيمة تستوجب الشكر والثبات على الإيمان.
- عدل الله تعالى في جزائه، فإنه لا يظلم أحدًا، بل يجازي كل إنسان بما يستحقه، فالخالدون في النار إنما استحقوا ذلك بأعمالهم وكفرهم.
- أهمية الدعاء والاستعانة بالله في الثبات على الهداية، فإن الهداية بيد الله وحده، يمنحها لمن يشاء ويمنعها عمن يشاء بحكمته البالغة.
📜 절 167-171 — 장 안-니사
번역 — 안-니사 169
장 안-니사 절 169 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 지옥으로 가는 길 외에는 길이 없으매 그곳에서 영생하리라 그러한 일이…장 절 169/176 — 장 안-니사 النساء (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-니사 듣기, 장 안-니사 번역, 장 안-니사 mp3, 장 안-니사 pdf. 절 167–171. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








