ہاں دوزخ کا رستہ جس میں وہ ہمیشہ (جلتے) رہیں گے۔ اور یہ (بات) خدا کو آسان ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
طریق: راستہ
خالدین: ہمیشہ رہنے والے
یسیراً: آسان، آسان کام
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کے انجام کو بیان فرما رہے ہیں جنہوں نے کفر اور گمراہی کا راستہ اختیار کیا اور اللہ کے رسول کی دعوت کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ ایسے لوگوں کے لیے اللہ تعالیٰ نے ہدایت اور ایمان کا راستہ نہیں چھوڑا، بلکہ ان کا انجام صرف جہنم کا راستہ ہے۔ یعنی ان کی منزل صرف دوزخ ہے، جس میں وہ ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے، کبھی باہر نہیں نکل سکیں گے، اور نہ ہی ان کی تکلیف میں کوئی کمی کی جائے گی۔
یہ بات اللہ تعالیٰ پر بالکل آسان ہے، کیونکہ وہ قادر مطلق ہے، اس کی مشیت کے آگے کوئی چیز مشکل نہیں۔ جس طرح اس نے انہیں پیدا کیا، اسی طرح انہیں جہنم میں ڈالنا بھی اس کے لیے نہایت آسان ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی اطاعت اور اس کے رسول کی پیروی ہی نجات کا واحد ذریعہ ہے۔ جو شخص اللہ کی رحمت سے محروم ہو کر کفر اور گمراہی پر قائم رہتا ہے، اس کا انجام بہت برا ہے۔ لیکن اللہ تعالیٰ رحیم و کریم ہے، اس نے توبہ کا دروازہ کھلا رکھا ہے۔ جب تک انسان زندہ ہے، اس کے پاس موقع ہے کہ وہ اپنے گناہوں سے توبہ کرے، اللہ کی طرف رجوع کرے اور صراطِ مستقیم پر چل پڑے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کی ہدایت چاہتا ہے، وہ انہیں جہنم کی طرف نہیں بلاتا، بلکہ قرآن میں بار بار جنت اور مغفرت کی دعوت دیتا ہے۔ آئیے ہم اس نعمتِ عظیم یعنی ایمان و ہدایت کی قدر کریں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں، تاکہ ہم اس عذاب سے بچ سکیں جو کافروں کے لیے تیار کیا گیا ہے۔
لوگو! خدا کے پیغمبر تمہارے پاس تمہارے پروردگار کی طرف سے حق بات لے کر آئے ہیں تو (ان پر) ایمان لاؤ (یہی) تمہارے حق میں بہتر ہے۔ اور اگر کفر کرو گے تو (جان رکھو کہ) جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب خداہی کا ہے اور خدا سب کچھ جاننے والا (اور) حکمت والا ہے
اے اہل کتاب اپنے دین (کی بات) میں حد سے نہ بڑھو اور خدا کے بارے میں حق کے سوا کچھ نہ کہو۔ مسیح (یعنی) مریم کے بیٹے عیسیٰ (نہ خدا تھے نہ خدا کے بیٹے بلکہ) خدا کے رسول اور کا کلمہٴ (بشارت) تھے جو اس نے مریم کی طرف بھیجا تھا اور اس کی طرف سے ایک روح تھے تو خدا اوراس کے رسولوں پر ایمان لاؤ۔ اور (یہ) نہ کہو (کہ خدا) تین (ہیں۔ اس اعتقاد سے) باز آؤ کہ یہ تمہارے حق میں بہتر ہے۔ خدا ہی معبود واحد ہے اور اس سے پاک ہے کہ اس کے اولاد ہو۔ جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ اور خدا ہی کارساز کافی ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔