सूरा अन-निसा — आयत 169

शब्दों के अर्थ:

• तरीक़े जहन्नम: जहन्नम का रास्ता, यानी वह मार्ग जो नरक की ओर ले जाता है।
• ख़ालिदीन: हमेशा रहने वाले, स्थायी रूप से ठहरने वाले।
• अबदन: हमेशा के लिए, बिना किसी अंत के।
• यसीरन: आसान, सरल, कठिनाई से रहित।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उन लोगों के बारे में है जो अल्लाह की हिदायत को ठुकरा देते हैं और कुफ्र व इन्कार की राह पर चलते हैं। अल्लाह तआला उन्हें सीधे रास्ते पर नहीं डालता, बल्कि उनका अंजाम जहन्नम का रास्ता होता है। यानी उन्होंने जो गुमराही और कुफ्र का रास्ता चुना, उसी का नतीजा यह है कि वे जहन्नम में जाएंगे और उसमें हमेशा-हमेशा के लिए रहेंगे। वहाँ से उनकी कोई निकासी नहीं होगी, न ही उनकी मौत आएगी और न ही उन्हें कोई राहत मिलेगी।

अल्लाह तआला फरमाता है कि यह सब कुछ उसके लिए बिल्कुल आसान है। उसे कोई कठिनाई नहीं होती। जिस तरह उसने आसमान और ज़मीन को पैदा किया और हर चीज़ उसके काबू में है, उसी तरह जहन्नम में डालना और उसमें हमेशा रखना उसके लिए निहायत आसान है। वह जो चाहता है, फौरन कर देता है। उसके फैसले के आगे कोई रुकावट नहीं आ सकती।

इस आयत में हमारे लिए बड़ी नसीहत है। अल्लाह ने हमें आगाह किया है कि कुफ्र और गुनाह की राह अंजाम तक पहुँचाती है, और वह अंजाम जहन्नम है। लेकिन साथ ही अल्लाह की रहमत भी बहुत बड़ी है। उसने हमें मौका दिया है कि हम तौबा करें, अपने गुनाहों से बाज़ आएँ और सीधे रास्ते पर चलें। जो लोग अल्लाह की तरफ लौटते हैं, उनके लिए जन्नत के दरवाज़े खुले हैं। अल्लाह ने कुरआन में बार-बार फरमाया है कि वह गुनाहगारों की माफ़ी के लिए तैयार है, बशर्ते वे सच्चे दिल से तौबा करें।

तो आओ, हम इस आयत से सबक लें कि हम अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की राह पर चलाएँ, उसके हुक्मों की पैरवी करें और उस रास्ते से बचें जो जहन्नम की तरफ ले जाता है। अल्लाह हमें सीधी राह दिखाए और हमें जन्नत का हक़ीक़ी रास्ता अपनाने की तौफ़ीक़ दे। आमीन।