Surah An-Nisa — Ayat 169

Makna Perkataan:

• طَرِيقَ جَهَنَّمَ — jalan yang membawa kepada Neraka Jahannam, iaitu kekufuran dan kesesatan.
• خَالِدِينَ — kekal selama-lamanya, tidak pernah keluar daripadanya.
• يَسِيرًا — mudah dan tidak sukar bagi Allah SWT.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menjelaskan bahawa orang-orang yang mengingkari ayat-ayat-Nya dan berpaling daripada petunjuk yang dibawa oleh Rasulullah SAW, mereka tidak akan diberi petunjuk ke jalan yang benar. Sebaliknya, satu-satunya jalan yang terbuka di hadapan mereka hanyalah jalan menuju Neraka Jahannam. Mereka akan kekal di dalamnya selama-lamanya, tidak ada penghujung bagi azab mereka, dan tidak ada jalan keluar daripada seksaan yang pedih itu.

Allah SWT menegaskan bahawa perkara ini amat mudah bagi-Nya. Tidak ada sesuatu pun yang sukar bagi Allah di langit mahupun di bumi. Jika Dia menghendaki sesuatu, cukuplah Dia berfirman "Jadilah", maka ia pun menjadi. Demikianlah kebesaran dan kekuasaan Allah yang tiada batasnya.

Wahai saudara seislamku yang dikasihi, renungkanlah betapa dahsyatnya akibat berpaling daripada kebenaran. Jalan yang dipilih oleh mereka yang ingkar bukanlah jalan keselamatan, tetapi jalan kebinasaan yang kekal abadi. Maka bersyukurlah kita kepada Allah yang telah memberikan petunjuk Islam kepada kita, dan berusahalah untuk sentiasa istiqamah di atas jalan yang lurus ini. Janganlah sekali-kali kita tergoda dengan kesenangan dunia yang sementara, kerana akhirat itu lebih baik dan lebih kekal. Semoga Allah SWT mengurniakan kepada kita husnul khatimah dan menjauhkan kita daripada jalan yang membawa kepada kemurkaan-Nya. Amin.