Ан-Ниса сүрәсе — Аять 169

Сүзләрнең мәгънәләре:

• إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ: «мәгәр Җәһәннәм юлы» — ягъни көферлек һәм гөнаһ юлыннан башка.
• خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا: «анда мәңге калучылар булып» — Җәһәннәмдә беркайчан да чыкмаслык булып мәңге калу.
• يَسِيرًا: «җиңел, авыр түгел» — Аллаһ өчен бу эш бик җиңел, ул аңа һичнинди кыенлык тудырмый.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә көфер юлын сайлаган һәм Үзенең рәсүлен инкяр иткән кешеләрне туры юлга күндерми. Алар өчен бердәнбер юл — Җәһәннәмгә илтүче юл гына кала. Алар ут эчендә мәңге калырлар, әҗәпләре беркайчан да бетмәс, газаплары беркайчан да җиңеләймәс. Бу хөкемне үтәү Аллаһ өчен бик җиңел, чөнки Аллаһның кодрәте чиксез, Аңа һичнинди эш авыр түгел. Ул теләгән нәрсәсенә «Бул!» — дип әйтә, ул эш була. Бу аятьтә Аллаһы Тәгаләнең Җәһәннәмгә керергә лаек булган кешеләргә карата хөкеме — гадел хөкем икәнлеге ассызыклана, чөнки алар үз ихтыярлары белән хакны кире какканнар һәм батылны сайлаганнар.

Аятьтән алынган файдалар:

• Кешенең имансызлыкта һәм гөнаһта дәвам итүе — аның үз сайлавы нәтиҗәсе, Аллаһ беркемне дә золым итми.
• Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез, Аның хөкемнәре һичшиксез үтәләчәк, шуңа күрә бәндәләргә ашыгып тәүбә итәргә һәм туры юлга кайтырга кирәк.
• Мөэмин бәндә өчен бу аять — зур кисәтү: ул көферлектән һәм гөнаһлардан читләшергә, Аллаһның рәхмәтенә һәм Җәннәтенә ирешу өчен тырышырга тиеш.
• Аллаһның Җәһәннәм газабы белән куркытуы — бәндәләргә рәхмәт һәм шәфкать, чөнки бу аларны һәлакәттән саклап калу өчен бирелгән кисәтү.