翻译 — Tafsir
词汇含义:
- طريق جهنم:通往火狱的道路,即否认真主、悖逆不信之道。
- خالدين:永远居住,永不离开。
- أبدًا:永恒无尽,无有终期。
- يسيرًا:容易、轻而易举,对真主毫无困难。
经文解释:
真主在这节经文中阐明,那些悖逆真主、拒绝正道之人,真主为他们指引的只有一条道路——那就是通往火狱之路。他们将进入火狱,永远居住其中,永无出期,也永无死亡,刑罚不断,痛苦不止。这对真主而言是极其容易之事,真主的大能无所不能,祂的判决必然实现,无人能阻挡,也无人能改变。
这节经文紧接前文,讲述那些不信道者、伪信士和背离正道之人,真主已判定他们不会获得引导,因为他们自己选择了迷误,拒绝了真理。真主没有强迫他们信仰,而是让他们自由选择,然后依据他们的选择给予相应的归宿。这不是真主的不公,而是他们自食其果——真主赐予他们理智和选择的能力,他们却用这些恩典去悖逆真主,所以最终的惩罚是他们应得的。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们每一个人的严肃提醒——真主的道路只有两条:一条通往乐园,一条通往火狱。真主已将两条道路都清楚地展现在我们面前,并赋予我们自由选择的意志。今世的选择决定了后世的归宿,这是多么重大的责任啊!
真主说“这对真主是容易的”,这告诉我们:真主的判决必定实现,没有任何力量能阻挡真主的意欲。所以我们切不可对真主的警告掉以轻心,也不可对真主的恩典绝望。趁我们还活着,趁悔改之门尚未关闭,让我们赶紧回归真主,远离一切导致火狱的言行,努力走在通往乐园的康庄大道上。
真主是至慈至善的,祂喜爱仆人悔改,祂的慈恩包容万物。只要我们在死亡来临之前真诚悔改,真主必会饶恕我们的一切罪过。让我们珍惜每一个今天,用顺服真主的行为来书写我们美好的未来——那是永恒的乐园,其中的恩泽无穷无尽,眼所未见,耳所未闻,心所未想。愿真主引导我们所有人走上正道,使我们远离火狱之路,进入祂的乐园。阿敏!
📜 节 167-171 — 章 妇女章
翻译 — 妇女章 169
章 妇女章 节 169 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 除非是火狱的道路,他们将永居其中。这事对于真主是容易的。章 节 169/176 — 章 妇女章 النساء (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 妇女章 聆听, 章 妇女章 翻译, 章 妇女章 mp3, 章 妇女章 pdf. 节 167–171. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








