スーラ アン・ニサー — 節 170

### 言葉の意味

• الرَّسُولُ: 使徒、ここでは預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）を指す。
• بِالْحَقِّ: 真理、すなわちイスラームという正しい宗教と導き。
• خَيْرًا لَّكُمْ: あなたがたにとって善いこと、有益なこと。
• عَلِيمًا حَكِيمًا: 全知者にして、英明な方。

### 解説

人々よ、あなたがたの主の御許から、真理を携えた使徒（ムハンマド）が確かに到来しました。彼がもたらしたものは、人間が自ら作り出したものではなく、アッラーが啓示された啓典と導きです。この使徒は、あなたがたを無知と迷いの闇から、知識と正しい道の光へと導くために遣わされたのです。

ですから、彼が伝えたものを心から信じ、その教えに従いなさい。そうすれば、それはあなたがた自身にとって善いことなのです。信仰はあなたがたの現世の生活を整え、来世における永遠の幸福をもたらします。信仰によってあなたがたは平安を得、心の安らぎと正しい行いの指針を手に入れるのです。

もしあなたがたが信じることを拒み、不信心のままであるならば、それによってアッラーが損害を受けることは決してありません。アッラーは天と地にある全てのものを所有しておられ、あなたがたの信仰や従順を必要とはされないからです。あなたがたの不信仰は、ただあなたがた自身を損なうだけなのです。

アッラーはあなたがたの言葉や行いを全てご存知であり、その知識は完全です。また、アッラーはその定めと法において英明であり、全てを最善の形でお決めになります。あなたがたが信仰するか拒むかに関わらず、アッラーの支配は揺るぎなく、その裁きは常に正しいのです。

### 導きと教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. 普遍的なメッセージ: この呼びかけは「人々よ」と全人類に向けられており、イスラームが特定の民族や時代だけのものではなく、全人類のための普遍的な宗教であることを示しています。預言者ムハンマドは全人類への使徒として遣わされたのです。
2. 信仰の利益は自分自身に返る: 信仰はアッラーのためではなく、実は私たち自身のためにあるものです。信仰によって私たちの心は清められ、人生に意味と目的が生まれ、来世での救いへとつながります。
3. アッラーの無窮性と完全性: アッラーは私たちの信仰を必要としません。それでも私たちに信仰を求めるのは、私たちへの慈愛と慈悲によるものです。このことを理解すれば、私たちは謙虚になり、アッラーの偉大さを認識することができます。
4. 知識と英知の完全性: アッラーは全知者であり、英明な方です。私たちの全ての状況を把握し、最も適切な導きを与えてくださいます。この確信を持つことで、私たちはアッラーの定めに安心して委ねることができるのです。
5. 信仰への熱意: 真理が明確に示された以上、それに応えることは私たちの責務です。迷いの中に留まるよりも、導きを受け入れることが最善の選択であり、それが私たちを真の幸福へと導く鍵なのです。