စူရာ အန်-နီဆာ — အာယာသ် 170

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• ရစူလ် (الرَّسُولُ) — တမန်တော်၊ သတင်းစကားဆောင်သူ။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
• အလ်-ဟက္က် (الْحَقِّ) — အမှန်တရား၊ မှန်ကန်သောအရာ။ ဤနေရာတွင် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ရှရီအသ်ဥပဒေသကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
• ခိုင်ရန် (خَيْرًا) — ကောင်းမှု၊ အကောင်းဆုံးအရာ။
• တက္ကဖုရူ (تَكْفُرُوا) — သင်တို့သည် ငြင်းပယ်ကြလျှင်၊ မယုံကြည်ကြလျှင်။
• အလီမန် (عَلِيمًا) — အရာအားလုံးကို သိတော်မူသောအရှင်။
• ဟကီမန် (حَكِيمًا) — ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို လူသားအားလုံးတို့၊ သင်တို့ထံသို့ သင်တို့၏ အရှင်သခင်ထံမှ အမှန်တရားနှင့်တကွ ရစူလ်တမန်တော်သည် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ထိုတမန်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်ကို ယူဆောင်လာခဲ့သူဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့သည် ထိုတမန်တော်ကို ယုံကြည်လက်ခံကြလော့။ ယုံကြည်ခြင်းသည် သင်တို့အတွက် ဤဘဝနှင့် တမလွန်ဘဝတွင် အကောင်းဆုံးသော အကျိုးကျေးဇူးကို ယူဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သင်တို့သည် ငြင်းပယ်ကြပါက အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်တို့၏ ယုံကြည်ခြင်းကို လုံးဝလိုအပ်တော်မူသည် မဟုတ်ပါ။ အကြောင်းမှာ မိုးကောင်းကင်များနှင့် မြေပြင်တွင် ရှိရှိသမျှအရာအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။ သင်တို့သည် ငြင်းပယ်ခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်အား မည်သည့်ဆုံးရှုံးမှုကိုမျှ မဖြစ်စေနိုင်ပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်တို့၏ ပြောဆိုမှုများ၊ ပြုလုပ်မှုများကို အကြွင်းမဲ့သိတော်မူသောအရှင်၊ မိမိ၏ ဥပဒေပညတ်ချက်များ၊ အမိန့်တော်များနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုများတွင် ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ မည်သူသည် လမ်းညွှန်မှုကို ထိုက်တန်သည်ကို သိတော်မူ၍ ထိုသူအတွက် လမ်းညွှန်မှုကို လွယ်ကူစေတော်မူသည်။ မည်သူသည် လမ်းညွှန်မှုကို မထိုက်တန်သည်ကို သိတော်မူ၍ ထိုသူအား လမ်းညွှန်မှုမှ လွှဲဖယ်ထားတော်မူသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအားလုံးထံသို့ တမန်တော်မုဟမ္