سورت نساء — آیت 29

د کلمو معناګانې:

• بالباطل: په ناحقه، حرام، د درغلۍ، غلا، رشوت، قمار او نورو ناروا لارو.
• عن تراض: په خپله خوښه او رضامندۍ سره، پرته له جبر او اړ کولو.
• ولا تقتلوا أنفسكم: خپل ځانونه مه وژنئ، او نه دا چې یو بل مه وژنئ (ځکه مسلمانان یو جسد دي).

تفسیر:

ای هغو کسانو چې ایمان مو راوړی! تاسو ته روا نه ده چې د یو بل مالونه په ناحقه او باطلو لارو وخورئ، لکه غلا، خیانت، رشوت، سود، قمار، ظلم او داسې نورې ناروا لارې. خو که ستاسو معامله تجارت وي چې په خپله خوښه او رضامندۍ سره ترسره شوی وي، نو بیا ستاسو لپاره حلال دی چې له هغې څخه ګټه واخلئ او په هغه کې تصرف وکړئ. او د یو بل ژوند مه تباه کوئ، نه دا چې یو بل ووژنئ او نه دا چې خپل ځانونه په ګناهونو او حرامو کارونو کې ښکېل کړئ چې د هلاکت لامل ګرځي. بېشکه الله تعالی پر تاسو باندې ډېر مهربان دی، ځکه چې هغه تاسو ته داسې لارښوونې کړي دي چې ستاسو د دنیا او آخرت په ګټه دي.

فايدې:

1. دا آیت د مسلمانانو ترمنځ د مالونو د ساتنې او د یو بل د حقونو د درناوي درس ورکوي، چې دا د ټولنې د اقتصادي ثبات او امنیت اساس دی.
2. اسلام یوازې هغه معاملات حلال ګڼي چې په رضامندۍ او خوښه وي، او دا اصل د سوداګرۍ او کاروبار په برخه کې د عدالت او صداقت ضامن دی.
3. د ځان او بل چا د ژوند ساتنه د اسلام له مهمو اصولو څخه ده، او دا آیت د مسلمانانو ترمنځ د وژنې او تاوتریخوالي مخه نیسي.
4. د الله تعالی رحمت او مهرباني دا ده چې هغه خپل بندګان له هغو کارونو منع کوي چې د دوی د دنیا او آخرت د تباهۍ سبب ګرځي، نو باید د هغه په احکامو باندې خوشحاله واوسو او عمل وکړو.