Surja En-Nisa — Ajet 29

Kuptimet e fjalëve:

• Bil-batil: Me mënyrë të padrejtë dhe të ndaluar, si grabitja, vjedhja, ryshfeti, fajdeja, kumari etj.
• Tixhareten an teradin minkum: Tregti e bazuar në pëlqimin dhe marrëveshjen e ndërsjellë të palëve.
• La taktulu enfusekum: Mos e mbytni njëri-tjetrin dhe mos e çoni veten në shkatërrim.

Tefsiri i Ajetit:

O ju që besuat sinqerisht Allahun dhe të Dërguarin e Tij dhe vepruat sipas ligjit të Tij! Nuk është e lejuar për ju që ta hani pasurinë e njëri-tjetrit në mënyrë të padrejtë dhe të paligjshme, siç janë grabitja, vjedhja, ryshfeti, fajdeja, kumari dhe çdo mënyrë tjetër që e ndalon feja islame. Megjithatë, Allahu ju ka lejuar që të fitoni dhe të hani pasurinë përmes tregtisë së ndershme, e cila bazohet në pëlqimin dhe marrëveshjen e vullnetshme të të dy palëve, pa mashtrim dhe pa dëmtim të askujt.

Gjithashtu, Allahu ju ndalon që të mbytni njëri-tjetrin ose të bëni vetëvrasje, dhe të mos e hidhni veten në shkatërrim duke kryer mëkate dhe duke shkelur kufijtë e Allahut. Në të vërtetë, Allahu është i mëshirshëm me ju, sepse Ai ju ka ruajtur nga dëmtimi i pasurisë, gjakut dhe nderit tuaj, duke ju urdhëruar atë që është e dobishme për ju dhe duke ju ndaluar atë që është e dëmshme për ju. Kjo është prej mëshirës së Tij të madhe ndaj këtij umeti, sepse popujve të mëparshëm u ishin urdhëruar ndëshkime më të rënda, ndërsa juve ju është dhënë lehtësim dhe mëshirë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mbrojtja e pasurisë së njerëzve: Islami e konsideron pasurinë e njeriut të shenjtë dhe të pacenueshme, dhe e ndalon çdo mënyrë të padrejtë për ta marrë atë, gjë që sjell siguri dhe stabilitet në shoqëri.
2. Lejimi i tregtisë së ndershme: Islami e inkurajon tregtinë e ligjshme dhe të ndershme, e cila bazohet në pëlqimin e ndërsjellë, duke e bërë atë një burim të begatisë dhe zhvillimit ekonomik.
3. Ruajtja e jetës njerëzore: Ajeti thekson shenjtërinë e jetës dhe ndalon vrasjen dhe vetëvrasjen, duke treguar se Islami është fe e mëshirës dhe e ruajtjes së jetës.
4. Mëshira e Allahut ndaj besimtarëve: Ky ajet tregon dashurinë dhe kujdesin e Allahut ndaj robërve të Tij, duke u dhënë atyre ligje që sjellin lumturi në këtë botë dhe në botën tjetër.
5. Lidhja midis moralit dhe fesë: Ajeti lidh fenë me moralin dhe sjelljen e mirë, duke treguar se besimi i vërtetë kërkon respektimin e të drejtave të të tjerëve dhe ruajtjen e jetës dhe pasurisë së tyre.