سورت نساء — آیت 30

د کلمو معناګانې:

• عدوانًا: له حده تېرېدل، د شرعي حد نه تجاوز کول.
• ظلمًا: شی په خپل ځای نه اچول، له حق نه بلې خوا ته تلل.
• نصليه: اور ته داخلول، په اور کې سوځول.
• يسيرًا: اسان، ډېر اسانه.

د آیت تفسیر:

هر څوک چې هغه کارونه وکړي چې الله تعالی يې حرام کړي دي، لکه د بل چا مال په ناحقه خوړل، غصب کول، غلا کول، خیانت کول، یا د بل چا په ژوند او عزت تېری کول، په داسې حال کې چې دا کارونه د سرکشۍ او ظلم په توګه ترسره کړي، نه د ناپوهۍ یا هېرېدو له امله، نو الله تعالی به هغه د قیامت په ورځ په داسې اور کې داخل کړي چې تودوخه به يې سخته وي او عذاب به يې ډېر وي. دا کار الله تعالی ته ډېر اسان دی، ځکه هغه قادر دی او هېڅ شی د هغه له قدرت نه بهر نه دی.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د الله تعالی د احکامو نه سرغړونه او د بل چا پر حق تېری بې سزا نه پاتې کېږي، او د آخرت عذاب ډېر سخت دی.
• په دې پوهېږو چې الله تعالی عادل دی، او د ظالمانو او سرکښو سره به انصاف کوي، نو له همدې امله د مسلمان په زړه کې د الله باندې باور او د هغه د عدالت په اړه ډاډ پیدا کېږي.
• دا آیت مسلمان هڅوي چې د مال، ژوند او عزت په معاملو کې د الله له حدودو څخه تجاوز ونه کړي، او د بل چا حق ته درناوی وکړي، ځکه چې په دنیا کې د خلکو له سزا نه ژغورل کېدل د آخرت له عذاب نه نه ژغوري.
• په دې خبره کې د الله تعالی قدرت ښکاره دی چې د هغه په وړاندې هېڅ شی ګران نه دی، نو مسلمان باید تل د الله له عذاب نه ووېرېږي او د هغه د رحمت هیله ولري.