ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 29

የቃላት ማብራሪያ፦

• ባጥል (ባዲል)፦ በሃራም መንገድ፣ ህጋዊ ያልሆነ መንገድ ማለት ነው።
• ቲጃራ፦ ንግድ ማለት ነው።
• ታራዲን፦ እርስ በርስ መስማማት፣ በሁለቱም ወገን ፍቃደኝነት ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ በአላህና በመልእክተኛው ያመናችሁ ሰዎች ሆይ! የሌላውን ሰው ሀብት በሃራም መንገድ አትብሉ። ሌብነት፣ ዝርፊያ፣ ጉቦ፣ ቁማር እና ሌሎችም ህገ-ወጥ መንገዶች ሁሉ በዚህ ውስጥ ይገባሉ። ነገር ግን በሁለታችሁም ወገን ፍቃደኝነትና መስማማት ላይ የተመሰረተ ንግድ ካለ፣ ይህ ተፈቅዶላችኋል፤ በዚህ መንገድ ሀብትን ማግኘትና መጠቀም ለእናንተ ህጋዊ ነው።

እንዲሁም ራሳችሁን አትግደሉ፤ ማለትም አንዳችሁ ሌላውን አይግደል፣ ማንም ራሱን አያጥፋ፣ እና ራሳችሁን ወደ ጥፋት አትጣሉ። አላህ በእናንተ ላይ በጣም አዛኝ ነውና። ከእርሱ አዛኝነት የተነሳ ደማችሁን፣ ሀብታችሁንና ክብራችሁን ላይ ጥቃት መፈጸምን ሃራም አድርጎበታል።

ይህች አንቀጽ ሁለት ታላላቅ መርሆችን ታስተምረናለች፦ አንደኛው የሰዎችን ሀብት በህገ-ወጥ መንገድ ከመውሰድ መቆጠብ፣ ሁለተኛው ደግሞ ህይወትን መጠበቅና ራስን ከጥፋት ማዳን ነው። እስልምና የሰውን ሀብት፣ የሰውን ህይወትና የሰውን ክብር የተቀደሰ አድርጎ ይጠብቃል። እነዚህን ነገሮች የሚጠብቅ ሰው በአላህ እዝነትና ምህረት ውስጥ ይኖራል፤ በዚህ ዓለምም በሰላም ይኖራል፣ በመጨረሻው ዓለምም የአላህን ዋጋ ያገኛል። እንግዲህ ይህችን የአላህን ትእዛዝ በመከተል ልባችንን ወደ እርሱ እናቀርብ፣ ከሃራም ነገሮችም ሁሉ እንጠንቀቅ።