Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عدواناً: حد سے تجاوز کرنا، یعنی جان بوجھ کر اللہ کی مقرر کردہ حدود کو پار کرنا۔
- ظلماً: کسی چیز کو اس کے صحیح مقام سے ہٹا کر ناجائز جگہ رکھنا، حق کو پامال کرنا۔
- نصلیه: ہم اسے داخل کریں گے (آگ میں)۔
- یسیراً: آسان، بہت ہی آسان۔
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کے لیے سخت وعید سنائی ہے جو ان حرام کاموں کا ارتکاب کرتے ہیں جن کا ذکر گزشتہ آیات میں ہوا، جیسے ایک دوسرے کا مال ناحق کھانا، قتل و خونریزی کرنا، اور مسلمانوں کو بے گھر کرنا۔ شرط یہ ہے کہ یہ کام عدواناً یعنی جان بوجھ کر اور حد سے تجاوز کرتے ہوئے کیا جائے، نہ کہ بھولے سے یا جہالت کی وجہ سے، اور ظلماً یعنی یہ جانتے ہوئے کہ یہ ناجائز ہے پھر بھی حق کو پامال کیا جائے۔
ایسے لوگوں کے لیے اللہ تعالیٰ کا فیصلہ ہے کہ وہ انہیں نار یعنی جہنم کی آگ میں ڈالیں گے، جس کی تپش اور عذاب کا اندازہ نہیں کیا جا سکتا۔ یہ وعید صرف قیامت تک محدود نہیں، بلکہ دنیا میں بھی ایسے ظالموں کو رسوائی اور سزا کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ یہ سزا دینا ان پر یسیر یعنی بہت آسان ہے، کیونکہ وہ قادر مطلق ہیں، ان کی قدرت کے آگے کوئی چیز مشکل نہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی نظر میں حقوق العباد کی اہمیت کتنی عظیم ہے۔ جو شخص دوسروں کے مال، جان یا عزت پر ظلم کرتا ہے، وہ دراصل اللہ کی پکڑ کو دعوت دیتا ہے۔ مومن کی شان یہ ہے کہ وہ ظلم سے بچے، چاہے اسے کتنا ہی فائدہ کیوں نہ ہو رہا ہو۔ یاد رکھیں! اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت سخت ہے۔ آئیے ہم اپنے معاملات میں عدل و انصاف کو اپنائیں، حرام سے بچیں، اور اللہ کی ناراضگی سے ڈرتے رہیں۔ یہی تقویٰ ہے جو ہمیں جہنم کی آگ سے بچا کر جنت کی راہ دکھائے گا۔ اللہ ہمیں ظلم سے بچنے اور حق پر قائم رہنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 28-32 — سورہ نساء
ترجمہ — نساء 30
سورہ نساء آیت 30 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جو تعدی اور ظلم سے ایسا کرے گا ہم…سورہ آیت 30/176 — سورہ نساء النساء (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ نساء سنیں, سورہ نساء ترجمہ, سورہ نساء mp3, سورہ نساء pdf. آیت 28–32. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


