Сура Ан-Ниса — Аят 47

معاني الكلمات:

• نَطْمِسَ: نمحو ونزيل معالم الشيء.
• فَنَرُدَّهَا عَلَىٰ أَدْبَارِهَا: نجعل الوجوه كالقفا، فلا يبقى لها عيون ولا أنوف ولا حواجب.
• نَلْعَنَهُمْ: نطردهم من رحمتنا ونبعدهم عنها.
• أَصْحَابَ السَّبْتِ: اليهود الذين اعتدوا في يوم السبت بصيد السمك، فمسخهم الله قردة.

التفسير:

يا أيها الذين أُعطوا الكتاب من اليهود والنصارى، آمنوا بما أنزلنا من القرآن على محمد ﷺ، فإنه جاء مصدِّقًا لما معكم من التوراة والإنجيل، ومؤكدًا لصحته، فبادروا إلى الإيمان به والعمل بما فيه، من قبل أن يحل بكم عقاب الله، فيمحو معالم وجوهكم ويجعلها كالقفا، فلا يبقى فيها عين ولا أنف ولا حاجب، أو يطردكم من رحمته ويلعنكم كما لعن اليهود الذين اعتدوا في يوم السبت، فمسخهم قردة وخنازير بعد أن نهاهم الله عن الصيد فيه فلم ينتهوا. وكان أمر الله وقضاؤه نافذًا واقعًا لا محالة، فلا يمنعه أحد ولا يرده شيء.

إن هذا النداء يحمل في طياته أسمى معاني الرحمة والتحذير، فهو دعوة مفتوحة لأهل الكتاب ليدركوا أن ما جاء به محمد ﷺ هو الحق الذي يصدق ما بين أيديهم، فلم يبقَ لهم عذر بعد هذا البيان. والله تعالى بفضله يمد لهم فرصة التوبة قبل نزول العقاب، فمن أدركها قبل فوات الأوان فقد فاز، ومن أعرض فقد خسر الدنيا والآخرة.

تأملوا رحمة الله الواسعة التي تسبق العذاب، فهو ينذر عباده ويحذرهم لعلهم يرجعون، فما أجمل أن يستجيب الإنسان لنداء ربه قبل أن يندم حيث لا ينفع الندم! وما أعظمه من خير ينتظر من آمن وصدق واتبع النور الذي أنزله الله! فالقرآن كتاب الهداية والرحمة، من تمسك به نجا، ومن أعرض عنه خاب وخسر.