Suuratu An-Nisa — Aaya 5

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• السُّفَهَاءَ (as-sufahaa'a): ɓen ɓe ngalaa hakkillo moƴƴo e faggudu jawdi, wano sukaaɓe e ɓen ɓe nafataa jawdi maɓɓe.
• قِيَامًا (qiyaaman): ko ɗum woni ko nguurndam yimɓe fow ñiiɓiri e mum, ko ɗum woni ko ɓe ngoni e mun.
• وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا (warzuquuhum fiihaa): okkeeɓe nguura e nder ndi jawdi ndin.
• قَوْلًا مَّعْرُوفًا (qawlan ma'ruufan): haala moƴƴere anndiraande, ndi welnata ɓerɗe maɓɓe.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no haɗa wallooɓe e jom en jawdi nde ɓe ndokkata ɓen ɓe ngalaa hakkillo e faggudu jawdi, wano sukaaɓe e ɓen ɓe nafataa jawdi maɓɓe, jawdi ndi Alla waɗi ngam nguurndam yimɓe fow ñiiɓira e mum. Wata on hokku ɓe jawdi ndin nde ɓe bonnoyta. Kono ñammbee ɓe e nder ndi jawdi ndin, okkeeɓe nguura, okkeeɓe comci, haalaneɓe kadi haalaaji moƴƴi ɗi welnata ɓerɗe maɓɓe, wano fodde moƴƴere wonde on ndoktay ɓe jawdi maɓɓe ndin tuma ɓe mbaɗɗii hakkillo e faggudu.

1. Nafaaji ɗi aayaa nden hollata:

• Alla no reena jawdi ndi yimɓe ngoni e mun, ngam wata ɓen ɓe ngalaa hakkillo bonnu ɗum.
• Ko ɓuri moƴƴude ko wallooɓe e jom en jawdi ndin ndokkira ɓen ɓe ngalaa hakkillo nguura e comci, ɓe haalana ɓe haalaaji moƴƴi.
• Haala moƴƴere e jikku lobbungal ko feere e nder jokkondiral hakkunde yimɓe.
• Islam ko diina moƴƴere e nguurndam, no reena nafooji yimɓe fow, no ɓamtira weltaare e ɓerɗe.
• Alla no yiɗi yimɓe mum nguurndam moƴƴam, nguurndam mo reenaa, mo wonaa bonnere e tooñe.