Surah An-Nisa — Ayat 5

Makna Perkataan:

• السُّفَهَاءَ (al-sufahā’): Orang-orang yang membazirkan harta dan tidak pandai mengurusnya dengan baik, sama ada lelaki, wanita mahupun kanak-kanak.
• قِيَامًا (qiyāman): Asas atau tunjang kehidupan yang menegakkan urusan dunia dan agama manusia.
• قَوْلًا مَّعْرُوفًا (qaulan ma‘rūfan): Perkataan yang baik, lembut, sopan dan mengandungi janji yang mulia.

Tafsir Ayat:

Wahai para wali dan penjaga harta anak yatim, janganlah kamu serahkan harta-harta tersebut kepada orang-orang yang tidak pandai mengurusnya dengan bijaksana, sama ada mereka itu lelaki, wanita mahupun kanak-kanak yang masih belum memahami nilai harta. Sesungguhnya harta itu adalah tunjang kehidupan yang Allah jadikan sebagai alat untuk menegakkan kemaslahatan manusia, seperti keperluan makan, minum, pakaian, tempat tinggal dan segala urusan hidup yang lain. Maka, harta yang menjadi sumber kehidupan ini tidak sepatutnya diserahkan kepada mereka yang akan mensia-siakannya.

Akan tetapi, bukanlah bererti mereka itu diabaikan. Sebaliknya, kamu hendaklah memberi mereka nafkah dan pakaian daripada harta tersebut sekadar keperluan hidup mereka, kerana mereka tetap mempunyai hak untuk ditanggung. Dan apabila mereka bertanya tentang harta mereka atau mengharapkan sesuatu, maka berkatalah kepada mereka dengan perkataan yang baik, lembut dan penuh kasih sayang. Berikanlah mereka harapan yang menggembirakan, seperti berjanji bahawa harta mereka akan diserahkan apabila mereka telah mencapai kematangan akal dan mampu mengurusnya dengan baik.

Ayat ini mengajar kita bahawa harta adalah amanah yang perlu dijaga, dan orang yang belum mampu mengurusnya perlu dibimbing, bukan dihina atau disisihkan. Islam sangat mengambil berat tentang kebajikan semua pihak, termasuk mereka yang lemah dalam pengurusan, dengan tetap memastikan hak mereka terpelihara dan keperluan mereka tercukupi.

Nasihat dan Seruan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah betapa indahnya ajaran Islam ini! Ia mengajar kita untuk menjadi penjaga yang amanah, bukan sahaja terhadap harta, tetapi juga terhadap maruah dan perasaan orang lain. Apabila kita menjaga harta dengan baik dan memperlakukan mereka yang belum matang dengan penuh hikmah dan kelembutan, maka kita sedang membina masyarakat yang harmoni dan penuh keberkatan.

Ingatlah bahawa harta yang kita miliki hanyalah pinjaman daripada Allah, dan kita akan ditanya tentang bagaimana kita menguruskannya. Maka, jadilah hamba yang bijaksana — gunakan harta untuk kebaikan, jangan membazir, dan sentiasa berkata baik kepada sesama manusia. Dengan itu, kita akan meraih keredhaan Allah dan kebahagiaan di dunia serta di akhirat. Semoga Allah memberkati kita semua dalam setiap langkah kehidupan kita. Amin.