Surah An-Nisa — Ayat 62

Makna Perkataan:

• مُصِيبَةٌ — Musibah atau bencana yang menimpa.
• بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ — Disebabkan oleh perbuatan dosa yang mereka lakukan sendiri.
• يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ — Mereka bersumpah dengan nama Allah.
• إِحْسَانًا — Kebaikan, iaitu niat untuk mendamaikan.
• تَوْفِيقًا — Mengharmonikan atau mendamaikan antara dua pihak yang bertikai.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, bagaimanakah keadaan orang-orang munafik itu apabila ditimpa musibah dan bencana akibat dosa-dosa yang mereka lakukan sendiri, iaitu perbuatan mereka berpaling daripada hukum Allah dan enggan menerima keputusanmu? Mereka datang kepadamu dengan membawa alasan dan bersumpah dengan nama Allah: "Kami tidak menghendaki apa-apa melainkan kebaikan dan perdamaian antara pihak-pihak yang bertikai." Mereka mendakwa bahawa tujuan mereka merujuk kepada hakim selain daripada engkau hanyalah untuk mencari jalan penyelesaian yang terbaik dan mendamaikan manusia.

Padahal mereka adalah pendusta! Kebaikan yang sebenar bukanlah dengan berpaling daripada hukum Allah, tetapi dengan tunduk dan patuh kepada syariat Allah serta berhakim kepada Rasulullah ﷺ. Musibah yang menimpa mereka itu adalah balasan daripada Allah atas perbuatan mereka yang sengaja melanggar perintah-Nya dan mencari hukum selain daripada hukum Allah.

Pengajaran dan Nasihat:

Ayat ini mengingatkan kita bahawa setiap musibah yang menimpa seseorang itu adalah disebabkan oleh perbuatan tangannya sendiri. Allah Maha Mengetahui segala apa yang tersembunyi di dalam hati. Orang munafik sentiasa bersumpah dusta untuk menutup keburukan mereka, tetapi Allah tetap mendedahkan kepalsuan mereka.

Sebagai orang beriman, kita hendaklah sentiasa menjadikan Al-Quran dan Sunnah sebagai rujukan utama dalam setiap perkara. Jangan sekali-kali kita berpaling daripada hukum Allah kerana di situlah terletaknya kebaikan dan keberkatan. Apabila kita ikhlas mencari redha Allah, nescaya Allah akan memberikan ketenangan dan menjauhkan kita daripada musibah. Sesungguhnya Allah sentiasa mengawasi hamba-Nya dan akan membalas setiap amalan dengan seadil-adilnya.