Surah An-Nisa — Aya 62

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Musiba: Wata masifa ko bala’i da ke auka wa mutum.
• Ma aika hannayensu: Abin da suka aikata na zunubai da laifuffuka.
• Yin rantsuwa da Allah: Suna nanata cewa ba su nufin wani abu ba face alheri.
• Ihsan: Yin kyautatawa da neman sulhu tsakanin mutane.
• Taufiq: Daidaita al’amari tsakanin masu jayayya, wato samar da zaman lafiya.

Fassarar Ayar:

Ya zama yaya halinsu zai kasance, ya Manzo, idan masu munafunci suka sami wata masifa ko bala’i a sakamakon laifuffukan da suka aikata da hannayensu, kamar yadda suka ƙi yin hukunci da shari’ar Allah kuma suka je neman hukunci a wajen waɗanda ba su yarda da hukuncinka ba? Sa’an nan kuma su zo gare ka suna neman uzuri, suna rantsuwa da Allah cewa: “Ba mu yi nufin kome ba face kyautatawa da kuma sulhunta masu jayayya tsakaninsu.” Amma su ƙarya suke yi a cikin wannan rantsuwar, domin kyautatawa da gaskiya ita ce a koma ga hukuncin Allah da ManzonSa, ba a koma ga wasu mutane ba. Wannan ayar ta zo ne a kan wani lamari inda wani munafuki ya kai ƙara zuwa ga Umar (Allah ya yarda da shi) don ya yi masa hukunci, amma Umar ya kashe shi da yake bai yarda da hukuncin Manzo ba. Sa’an nan abokansa suka zo wurin Manzo suna neman diyya, suna rantsuwa cewa ba su nufi kome ba face alheri da sulhu.

Fa’idodin Darasin:

1. Munafunci yana cikin mummunan halaye, kuma munafukai suna nuna wa mutane akasin abin da suke ɓoyewa a cikin zukatansu.
2. Sakamakon zunubai da laifuffuka na zuwa wa mutum a duniya kafin lahira, kamar yadda aka ambata a cikin ayar.
3. Imani da shari’ar Allah da kuma yarda da hukuncin Manzo (SAW) shi ne tushen alheri da taufiq a cikin al’umma.
4. Yin rantsuwa da sunan Allah ba tare da gaskiya ba babban laifi ne, kuma ba ya canza gaskiyar al’amari.
5. Kyakkyawan hali shi ne a koma ga Littafin Allah da Sunnar ManzonSa a kowane rikici, ba wai a nemi hukunci a wajen mutane ba.
6. Ayat tana ƙarfafa masu imani su riƙa neman sulhu da kyautatawa tsakanin mutane, amma bisa ga ka’idojin shari’a, ba bisa son rai ko son zuciya ba.