Sura An-Nisa — Vers 69

Förklaring av några ord i versen:

• "As-Siddiqun" (De sanningsenliga): De som är fullkomliga i sin sanningsenlighet, både i tro, ord och handling, och som bekräftar det som sändebuden har kommit med.
• "Ash-Shuhada" (Vittnena/martyrerna): De som har dödats i Guds väg, eller de som har uppnått vittnesbördets rang genom sin uppriktighet och hängivenhet.
• "As-Salihun" (De rättfärdiga): De vars yttre och inre är rättfärdiga, och vars handlingar är goda och uppriktiga.

Tolkning av versen:

Den som lyder Allah och Hans sändebud genom att följa deras befallningar och avhålla sig från det de har förbjudit, denne kommer att vara i sällskap med dem som Allah har välsignat med paradiset. Dessa är profeterna, de sanningsenliga som fulländat sin tro och bekräftat budskapet med handling, martyrerna som stupat i Guds väg, och de rättfärdiga vars hjärtan och gärningar är rena. Vilka utmärkta följeslagare de är i paradiset! Versen uppenbarades ursprungligen om Thawban, profetens frigivna tjänare, som älskade profeten djupt och oroade sig för att inte få se honom på domedagen på grund av profetens höga rang. Allah försäkrade honom då att den som lyder Allah och Hans sändebud kommer att vara i deras sällskap, och att de inte kommer att gå miste om att se profeterna och umgås med dem i paradiset.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Lydnad mot Allah och Hans sändebud är nyckeln till att uppnå den högsta graden av sällskap i paradiset – ett sällskap som är bättre än allt annat.
2. Allahs nåd är oändlig; Han belönar den lydige med en plats bland de utvalda, inte enbart med paradiset i sig, utan med närheten till profeterna och de rättfärdiga.
3. Kärleken till profeten och längtan efter att vara nära honom är en ädel känsla som Allah belönar genom att låta den troende vara i hans sällskap.
4. Versen ingjuter hopp i den troendes hjärta och uppmuntrar till ihärdighet i lydnad, oavsett hur svår vägen kan vara, ty belöningen är outsägligt härlig.
5. Den visar att paradisets njutningar inte enbart är materiella, utan även andliga – som att få se och umgås med de bästa av Guds skapelser.