Sure An-Nisa — Vers 69

Forklaring av enkeltord:

• As-Siddiqin (الصديقين): De som er fullkomne i sannhet og bekreftelse, både i tro, tale og handling.
• Ash-Shuhada (الشهداء): De som falt som martyrer på Allahs vei.
• As-Salihin (الصالحين): De rettskafne, de hvis ytre og indre er preget av godhet og fromhet.

Tolkning av verset:

Den som adlyder Allah og Hans sendebud – ved å følge det de har pålagt og avstå fra det de har forbudt – vil få en opphøyet status og bli i selskap med dem som Allah har velsignet med Paradiset. Disse inkluderer profetene, de sannferdige som fullkomment bekreftet budbringernes budskap og handlet etter det, martyrene som ga sine liv på Allahs vei, og de rettskafne troende. Verset ble åpenbart i forbindelse med Thawban, profetens frigitte slave, som var svært glad i profeten og fryktet at han ikke skulle få se ham på Dommens dag på grunn av profetens høye rang. Dette verset forsikrer at lydighet mot Allah og Hans sendebud gir en plass i selskap med de utvalgte, slik at man kan nyte å se dem, besøke dem og være sammen med dem i Paradiset. For en utmerket følgesvenn disse er!

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Lydighet mot Allah og Hans sendebud er nøkkelen til å oppnå det høyeste selskap i Paradiset, uavhengig av ens gjerningers omfang.
2. Allahs nåde er stor – selv den som ikke har nådd profetenes eller martyrenes grad, kan få være i deres selskap gjennom oppriktig lydighet.
3. Verset gir håp og trøst til den troende som lengter etter å se profeten og de rettskafne, og viser at kjærlighet til dem og etterfølgelse av deres vei fører til forening med dem.
4. Troens fellesskap strekker seg utover dette livet – det fortsetter i Paradiset, hvor de troende nyter hverandres selskap i evig lykke.
5. Dette verset oppmuntrer til å søke gode følgesvenner og å strebe etter å bli blant de rettskafne, slik at man kan oppnå det beste selskap i det hinsidige.