Tafsiri — Tafsir
Maana za maneno:
- As-Siddiqina: Wale ambao imani yao imekamilika kwa kusadikisha kwa dhati yote yale waliyoyafikisha Mitume, kwa kauli, kitendo, na imani.
- Ash-Shuhadaa: Wale waliouawa katika njia ya Mwenyezi Mungu (Jihad) wakiwa wamekusudia kuinua neno la Mwenyezi Mungu.
- As-Salihina: Wale ambao matendo yao yamekuwa mema, dhahiri na ndani, na wakafanya mema kwa kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii tukufu inathibitisha kwamba mwenye kumtii Mwenyezi Mungu kwa kuzitekeleza amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake, na kumtii Mtume wake Muhammad (S.A.W) kwa kufuata mwongozo wake na sunna yake, basi hao watakuwa pamoja na wale ambao Mwenyezi Mungu amewaneemesha kwa kuwapeleka Peponi. Na hao ni:
- Manabii – wale ambao Mwenyezi Mungu aliwachagua kwa ujumbe Wake.
- Wasadiki (As-Siddiqina) – wale ambao imani yao ilikuwa kamili na wakasadikisha kwa dhati yote waliyoyafikisha Mitume, kwa kauli, kitendo, na imani.
- Mashahidi (Ash-Shuhadaa) – wale waliouawa katika njia ya Mwenyezi Mungu wakiwa na imani thabiti.
- Watu wema (As-Salihina) – wale ambao matendo yao yalikuwa mema, dhahiri na ndani, na wakafanya mema kwa kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu.
Aya hii inathibitisha kwamba mwenye kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake, atakuwa na furaha ya kuwaandamana na hawa watu bora Peponi, na watafurahia kuonana nao, kuzungumza nao, na kukaa pamoja nao. Na ni jambo zuri mno kuwa na wenzake kama hao – kwani wao ni wenzake bora kabisa.
Faida zinazotokana na Aya:
- Kutia hamu ya kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake: Aya hii inathibitisha kwamba utii ni njia ya kufikia kiwango cha juu cha wema na kuwaandamana na watu bora kabisa katika historia ya binadamu.
- Kuthibitisha fadhila kubwa ya kufuata sunna ya Mtume (S.A.W): Kwamba kumtii Mtume ni sehemu ya kumtii Mwenyezi Mungu, na hivyo mwenye kufanya hivyo atapata thawabu kubwa.
- Kutia moyo wa kujitahidi kuwa miongoni mwa wema: Aya inatuonyesha kwamba kiwango cha juu cha wema kinapatikana kwa kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na hivyo kila mwenye kujitahidi anaweza kufikia kiwango hicho.
- Kuthibitisha kwamba Pepo ni mahali pa kukusanyika kwa wema: Kwamba waja wema watakutana pamoja Peponi, na hivyo ni furaha kubwa kwa mwenye kufuata njia ya Mwenyezi Mungu.
- Kutia hamu ya kufanya kazi kwa ajili ya Akhera: Aya inatuonyesha kwamba maisha ya Akhera ndiyo maisha ya kweli, na kwamba wema wa duniani utazaa matunda mazuri Peponi.
📜 Aya 67-71 — Sura An-Nisa
Tafsiri — An-Nisa 69
Sura An-Nisa Aya 69 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wenye kumt'ii Mwenyezi Mungu na Mtume, hao wa pamoja…Sura Aya 69/176 — Sura An-Nisa النساء (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nisa Sikiliza, Sura An-Nisa Tafsiri, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Aya 67–71. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








